Slowtide — Caroline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caroline", wykonawca: Slowtide.
Tekst piosenki
Bellyachers find it hard not to agree
you‘re like an ever-growing source of energy
it‘s what attracts to simply everyone you meet
to bring you down is like a task that noone can complete
And in me aches the need to know
how you take the heart to show
that noone could prevent that you
find your way out of the blue
Hello Caroline, bet you‘re feeling fine today
‘cause you‘re looking gay, in a literal way
Hello Caroline, once you start to whine,
a song can make you sing along,
and that‘s why you‘ve got to sing along
Now there‘s one thing that is not easy to convey
you‘re like a 60s girl inside a modern period play
but here‘s the good side for the people that you please
the love you bring spreads like an infectious disease
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno się z tym nie zgodzić.
jesteś jak rosnące źródło energii.
to przyciąga każdego, kogo spotykasz.
pogrążyć cię jest jak zadanie, którego nikt nie może wykonać.
A we mnie boli potrzeba poznania
how you take the heart to show
że nikt nie może temu zapobiec
"find your way out of the blue"
Witaj Caroline, założę się, że dobrze się dziś czujesz
'cause you' re looking gay, in a dosłowny sposób
Witaj Caroline, jak zaczniesz jęczeć,
a song can make you sing along,
and that 's why you' ve got to sing along
Jest jedna rzecz, która nie jest łatwa do przekazania.
jesteś jak dziewczyna z lat 60.
ale to jest dobra strona dla ludzi, których lubisz.
"the love you bring spreads like an infectious disease"