Slum Village — Time Travel (Produced by B.R. Gunna) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time Travel (Produced by B.R. Gunna)", wykonawca: Slum Village.
Tekst piosenki
Intro
Yo I remember, I remember coming back from the corner store
Getting this old dude a brew, you know what I’m saying, said he’d pay me like…
A couple of dollars. Go to store for him or whatever, know what I’m saying
He had a lot on his mind man. He’s was just telling me all these things man
He was like…
You not a grown man yet kiddo. The sun shine the same time the rain wets ghettos
The sky cries tears on my window pane, puffing endo flame keeps me a little
sane, hose a nigga down around wars
Police clocking, piece cocking, knocking down doors. Now the streets where the
priests often
Rebuke the beast through tithes and peace offerings. It’s gang graffiti on the
back of the church
Neighborhoods ran down from the blacks and it hurts. From young bloods with
cracks in they shirts
Eh yo the drug dealers pat’em on the back for they work. They rather…
flip a bird than a burger
My nigga got shot robbing a video store and died poor. Wanted the newest whip,
order champagne, and high floors
The lowest taxes, vanity killed our sanity. They grow as Baptists and
Christians, hope you listening
Made my mind be infected by divine intervention, instead it’s all about hoes
and winding my system and head
Getting bread, presidents heads and my fist and wrists glistening
I never had none, young girls pregnant with babies and never had one.
Put through death and it’s crazy
They never knew they dads. The blocks raised us. Watching Scar Face,
feeling it when they cock gauges
And they wonder why we die, lie in locked cages. A lot changes with hot bangas.
DAMN!
You know what I’m saying. Just think about that man
And think about what I go through now and understood what he was saying,
you know what I’m saying
It’s crazy out here man, I mean there’s a lot going on in the streets
There’s a lot going on in the ghettos of the mind. I’m saying I write rhymes
Check…(fading out)
Feel my pain like it was yours. Crack addicts busting right through my doors
Bleeding on my lawn, I’m destined to be great. I swear gypsy can read it on my
palm tipsy
I’m calm then I blow up like Vietnam bomb history. I lost my moms but no drug
abusers beyond 50
Sign of times twist me til I’m found dizzy. My punished in my blood from all
the pimps that birthed me
Even when I was broke, I was wearing new kicks n jersey’s. I lived amongst the
sickest scurvy
Til this day they can suck a dick that’s dirty. With symptoms of burning piss
with pearly puss
My words are just emotional. Spoken from the bottom of the token pole,
I gotta get a grip
Like a rope with a open hole that’s choke able, on a throat that hold the vocal
tone
My niggas push coke but don’t discuss it on the mobile phone. This ain’t for
you to judge with dirt service like sewage floods
I need human hugs and back pats. Pack gats that go «Rat-Tat»
And if they cross your path you laugh at a black cat, split poles and step on
cracks
I tipped toed to push my way in, through every zip code. Make sure all the way
and way to get sold
It’s like that y’all
Know what I’m saying? It’s real raw
You know I grew up on the D baby. In the east, off the west. North, South
Niggas is robbing niggas for nanny goats. For real. Niggas robbing for Starter
coats. Yeah, Niggas robbing niggas for gators
It’s wild
Tłumaczenie tekstu piosenki
Intro
Pamiętam, że wróciłem ze sklepu na rogu.
Kupując temu staruszkowi napar, wiesz o czym mówię, powiedział, że zapłaci mi jak…
Kilka dolarów. Idź do sklepu dla niego czy coś, wiesz o czym mówię.
Miał dużo na głowie. On właśnie mówił mi te wszystkie rzeczy.
On…
Nie jesteś jeszcze dorosłym mężczyzną, dzieciaku. Słońce świeci w tym samym czasie, gdy deszcz moczy getta.
Niebo płacze łzami na mojej szybie, dmuchający płomień endo trzyma mnie trochę
sane, hose a nigga down around wars
Policja strzela, strzela, wyważa drzwi. Teraz ulice, gdzie
księża często
Upomnij bestię poprzez dziesięciny i ofiary pokoju. To Graffiti gangu na
tył kościoła
Sąsiedztwo padło z rąk czarnych i to boli. Z young bloods z
pęknięcia w koszulkach
Handlarze narkotyków poklepują ich po plecach za swoją pracę. Raczej…
flip A bird than a burger
Mój Czarnuch został postrzelony podczas napadu na wypożyczalnię video i zmarł w biedzie. Wanted the newest whip,
zamów szampana i wysokie podłogi
Najniższe podatki, próżność zabiła nasze zdrowie psychiczne. Dorastają jako baptyści i
Chrześcijanie, mam nadzieję, że słuchacie
"Made my mind be infected by divine intervention, instead it 's all about hoes"
and winding my system and head
Dostaję chleb, głowy prezydentów i błyszczące pięści i nadgarstki
Nigdy nie miałem żadnych, młodych dziewczyn w ciąży z dziećmi i nigdy nie miałem żadnego.
/ Align = "left" /
Nigdy nie wiedzieli, że są ojcami. Bloki nas podniosły. Watching Scar Face,
feeling it when they cock gauges
I zastanawiają się, dlaczego umieramy, leżąc w zamkniętych klatkach. Dużo się zmienia z gorącymi bangami.
Cholera!
Wiesz, o czym mówię. Pomyśl o tym człowieku.
Pomyśl o tym, przez co teraz przechodzę i zrozumiałam, co mówił.,
wiesz o czym mówię.
To szaleństwo, Stary, mam na myśli, że wiele się dzieje na ulicach.
Wiele się dzieje w gettach umysłu. Mówię, że piszę rymy.
Zobacz też)
Poczuj mój ból jakby był twój. Ćpuny pękają w moich drzwiach
Krwawiąc na trawniku, jestem przeznaczony do bycia wielkim. Przysięgam, gypsy może to przeczytać na moim
Palma tipsy
Jestem spokojny, a potem wybucham jak bomba w Wietnamie. Straciłem mamę, ale nie było narkotyków.
osoby powyżej 50. roku życia
/ Align = "left" / Moja ukarana w mojej krwi od wszystkich
alfonsi, którzy mnie urodzili
Nawet kiedy byłem spłukany, nosiłem nowe buty N jersey.
sickest scurvy
Aż do dziś mogą ssać brudnego kutasa. Z objawami pieczenia moczu
/ align = "left" /
Moje słowa są emocjonalne. / Align = "left" / ,
Muszę wziąć się w garść.
Jak lina z otwartą dziurą, która jest zdolna do duszenia, na gardle, które trzyma głos
ton
Moi czarnuchy podają kokę, ale nie rozmawiają o tym przez telefon komórkowy. This ain ' t for
ty osądzasz za brudne usługi jak powodzie ściekowe
Potrzebuję ludzkich uścisków i klepania po plecach. Pakuj gats that go " Rat-Tat»
A jeśli przekroczą Ci drogę, śmiejesz się z czarnego kota, rozbijasz słupki i nadepniesz na nie.
pęknięcia
Dałem cynk toedowi, żeby się włamał, przez każdy kod pocztowy. / Align = "left" /
and way to get sold
It 's like that Y' all
Wiesz o czym mówię? Jest naprawdę surowy.
Wiesz, że dorastałem na D baby. Na Wschodzie, na zachodzie. Północ, Południe
Czarnuchy okradają czarnuchów dla niani kóz. Naprawdę. Niggas rabing for Starter
Płaszcze. Yeah, Niggas rabing niggas for aligators
It ' s wild