Slut — Better Living tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Living", wykonawca: Slut.
Tekst piosenki
It’s good to get something from someone that you’re gonna trust in And it’s fine when you’ll be taken for a turn and breaking new ground
It’s so easy to see that we drift on the sea of adjustment
And It’s likely for us to forsake that we happen to drown
Is anybody here to entertain me Anyone to take me by the hand
I wish that everybody gather and sustain me Anybody here to understand that we’re addicted to the art of dissipation
And busy with behaving right or wrong
We’re not bunch of cowards, we’re a nation
So everybody do their very best to get along
Beware of the gaps and the traps when it’s late in the evening
Make sure you’ve someone to walk with and someone to talk
Convince yourself daily if there’s still someone left if they’re leaving
And beware of the moments the lonely ones when it gets dark
Is anybody here to entertain me Anyone to take me by the hand
I wish that everybody gather and sustain me Anybody here to understand that we’re addicted to the art of dissipation
And busy with behaving right or wrong
We’re not bunch of cowards, we’re a nation
So everybody do their very best to get a…
Everybody do their very best to get a…
Everybody gather just to sing for a better life
Just sing for a better life…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze jest dostać coś od kogoś, komu zaufasz i dobrze jest, kiedy ktoś cię zabierze na nową drogę i otworzy nowy grunt.
Tak łatwo dostrzec, że dryfujemy po morzu przystosowań.
/ Align = "left" /
Czy jest tu ktoś, kto mnie zabawi, kto weźmie mnie za rękę?
Chciałbym, żeby wszyscy zebrali i podtrzymali mnie. każdy tutaj zrozumie, że jesteśmy uzależnieni od sztuki rozpraszania.
I zajęty zachowywaniem się dobrze lub źle
Nie jesteśmy bandą tchórzy, jesteśmy narodem.
Więc każdy robi, co może, żeby się dogadać.
Uważaj na luki i pułapki, gdy jest późno wieczorem.
Upewnij się, że masz z kim chodzić i z kim rozmawiać.
Przekonuj się każdego dnia, czy ktoś jeszcze został.
I strzeż się samotnych chwil, gdy robi się ciemno.
Czy jest tu ktoś, kto mnie zabawi, kto weźmie mnie za rękę?
Chciałbym, żeby wszyscy zebrali i podtrzymali mnie. każdy tutaj zrozumie, że jesteśmy uzależnieni od sztuki rozpraszania.
I zajęty zachowywaniem się dobrze lub źle
Nie jesteśmy bandą tchórzy, jesteśmy narodem.
Więc wszyscy robią co w ich mocy, aby dostać…
Wszyscy robią, co w ich mocy, aby uzyskać…
Wszyscy zbierają się, by śpiewać o lepsze życie.
Po prostu śpiewaj dla lepszego życia.…