Small Brown Bike — More or Less tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More or Less", wykonawca: Small Brown Bike.
Tekst piosenki
«Let's start this summer before it ends,"is what she said.
«Let's hit the road and live this life before we’re dead,"he said.
To give is to take. To leave is to break.
Opposing opinions are curling waves.
Misunderstand. Ask then demand.
The situation must go as planned.
I’m at the crossroad of puppetry and pulmonary.
Let’s stop this fall before the climb becomes too much to bear.
(Please look at me and listen carefully) This is mine.
(A compromise consists of give and take) We must understand.
Our clenched fists turn to open hands.
It takes more to give than to demand.
I understand. No more demand.
Let’s let the waves wash these prints from the sand.
(I should appreciate what he’s done for me) Respect is key.
(We love like family and treat like enemies) We must understand.
(Clenched fists turn to open hands. It takes more to give)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Zacznijmy to lato, zanim się skończy" - powiedziała.
"Ruszajmy w drogę i żyjmy tym życiem, zanim zginiemy" - powiedział.
Dawać to brać. Odejście oznacza zerwanie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Pytaj, a potem żądaj.
Sytuacja musi przebiegać zgodnie z planem.
Jestem na skrzyżowaniu lalek i płuc.
Zatrzymajmy ten upadek, zanim wspinaczka stanie się zbyt trudna do zniesienia.
To moje.
(Kompromis składa się z dawania i brania) musimy zrozumieć.
Nasze zaciśnięte pięści zamieniają się w otwarte ręce.
Trzeba więcej dawać niż żądać.
Rozumiem. Koniec popytu.
Pozwólmy falom zmyć te odciski z piasku.
Szacunek jest kluczem.
(Kochamy jak rodzina i traktujemy jak wrogów) musimy zrozumieć.
(Zaciśnięte pięści obracają się w otwarte ręce. It takes more to give)