Small Faces — Rene tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rene", wykonawca: Small Faces.
Tekst piosenki
There she is parading on the quayside
You can find her every night
Ah, waiting for a stevedore from Tyneside —
Why it’s Rene, the docker’s delight!
Well, if you just got off an oil tanker
And you’ve got the readies in the bin (Readies = cash and having them 'in the
bin' means having money)
Just make your way down to The Crown &Anchor [London pub famous for being a rock music venue through the 60's and 70's)
Ask for Rene (ohh, hello ducks!) and you’ll be well in.
She’s Rene, the docker’s delight, and a ship’s in every night
Romping with a stoker from the coast of Kuala Lumpur
Love is like an 'ole in the wall
A line-up in the warehouse no trouble at all
If you can spare the money, you’ll have a ball —
She’ll have yours (It sounds like 'she'll have your oars out' but it’s just the
way he sings 'yours-a'
Well, there’s a kid of every shape and colour
Safely hid in coal-sheds, double locked (this alludes to black kids by white
prostitutes, hidden away)
Where it’s been said that Rene is the mother.
I wonder — well, there you go!
She’s Rene, the docker’s delight, and a ship’s in every night
Groping with a stoker from the coast of Kuala Lumpur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam paraduje na nabrzeżu.
Możesz ją znaleźć każdej nocy.
Czekam na dokera z Tyneside. —
To Rene, Docker ' s delight!
Gdybyś wysiadł z tankowca.
I masz readies w koszu (Readies = cash and having them ' in the
/ align = "left" / )
Just make your way down to the Crown &Anchor [londyński pub znany z bycia miejscem Muzyki Rockowej w latach 60. i 70 .)
Ask for Rene (Ohh, hello ducks!/ align = "left" /
/ Align = "left" /
Romping z palaczem z Wybrzeża Kuala Lumpur
Love is like an ' ole in the wall
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / —
She ' ll have yours (it sounds like 'she' ll have your oars out 'but it' s just the
sposób w jaki śpiewa 'yours-a'
Cóż, jest dziecko w każdym kształcie i kolorze.
Bezpiecznie schowane w węglowych szopach, podwójnie zamknięte (to aluzja do czarnych dzieci przez białych
prostytutki, Ukryte)
Gdzie mówiono, że Rene jest matką.
Zastanawiam się ... no proszę!
/ Align = "left" /
Obmacywanie ze stokerem z Wybrzeża Kuala Lumpur