Smallpools — Dyin' to Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dyin' to Live", wykonawca: Smallpools.
Tekst piosenki
Sinkin' down
Just a little bit
I’m climbing up the hourglass
Here we go And I wonder
Have I lost my mind?
I was having a- I was having a meltdown
But I don’t know why
Cause I sleep four-eyed
And I eat just fine
I’m not scared of being a lonely man
Or even dying, just missing out
Just missing out
It’s not much to ask for
We’re only trying just to feel alright
We’re only trying just to find that steady light
We’re only trying just to buy some time
We’re all just dying, we’re all just dying to live
I settle down, just a little bit
I’m frozen in a photograph
With a coat on And I wonder
Do I look alright?
Does it matter? No!
All the faces will fade out
But I don’t know why
Cause I sleep four-eyed
And I eat just fine
And I’m not scared of being a lonely man
Or even dying, just missing out
Just missing out
It’s not much to ask for
We’re only trying just to feel alright
We’re only trying just to find that steady love
We’re only trying just to buy some time
We’re all just dying, we’re all just dyin' to live
We’re all just dyin' to live
I know there’s something better
I can’t fight what’s falling apart
I’ll get myself together
Together
Together
My shield of rusted metal
Can’t keep this world from falling apart
Let’s tear this town together
Together
Together
It’s not much to ask for
We’re only trying just to feel alright
We’re only trying just to find that steady love
We’re only trying just to buy some time
We’re all just dyin', we’re all just dyin' to live
We’re all just dyin' to live
Find that steady love
We’re all just dyin' to live
Find that steady love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sinkin ' down
"Just a little bit"
Wspinam się po klepsydrze.
Here we go And I wonder
Postradałem zmysły?
Miałem załamanie nerwowe.
Ale nie wiem dlaczego
Bo śpię czterooki
And I eat just fine
Nie boję się samotności.
Albo nawet umrzeć, po prostu stracić
/ Align = "left" /
Nie ma o co prosić.
Chcemy tylko poczuć się dobrze.
Próbujemy tylko znaleźć to stałe światło.
Chcemy tylko kupić trochę czasu.
Wszyscy umieramy, wszyscy umieramy, by żyć.
Ustatkowałem się, tylko troszeczkę.
Zamarzłem na zdjęciu.
W płaszczu i zastanawiam się
Dobrze wyglądam?
Czy to ważne? Nie!
Wszystkie twarze znikną
Ale nie wiem dlaczego
Bo śpię czterooki
And I eat just fine
I nie boję się być samotnym człowiekiem
Albo nawet umrzeć, po prostu stracić
/ Align = "left" /
Nie ma o co prosić.
Chcemy tylko poczuć się dobrze.
We ' re only trying just to find that steady love
Chcemy tylko kupić trochę czasu.
Wszyscy umieramy, wszyscy umieramy by żyć
We 're all just dyin' to live
Wiem, że jest coś lepszego.
I can 't fight what' s falling apart
Pozbieram się do kupy.
Razem
Razem
Moja tarcza z zardzewiałego metalu
Can ' t keep this world from falling apart
Rozedrzyjmy to miasto razem.
Razem
Razem
Nie ma o co prosić.
Chcemy tylko poczuć się dobrze.
We ' re only trying just to find that steady love
Chcemy tylko kupić trochę czasu.
We 're all just dyin', we 're all just dyin' to live
We 're all just dyin' to live
Find that steady love
We 're all just dyin' to live
Find that steady love