Smash Mouth — Perfect Planet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect Planet", wykonawca: Smash Mouth.
Tekst piosenki
I met this dude the other day at a sports bar
We had a beer and shot some pool and watched NASCAR
We talked about how everything was falling apart
But here we are now
We’ll make it some how
Because the world just keeps on spinning round and round
Tell me we’re so damn lost, we can’t be found
How much better can it get
Ain’t seen nothing yet
It’s a perfect planet
How much better can it get
Haven’t broke a sweat
It’s a perfect planet
It’s a perfect planet
So this dude he said his girlfriend left him last night
She swore it’s over, never call, it was a big fight
Shake if off and go like it’s all right
No more thinking, keep on drinking
Because the world just keeps on spinning round and round
Tell me we’re so damn lost, we can’t be found
How much better can it get
Ain’t seen nothing yet
It’s a perfect planet
How much better can it get
Haven’t broke a sweat
It’s a perfect planet
And even though it seems
we’re falling fast
It never giving up Even though it seems
we’ll never have enough
We’re still alive
So alive
How much better can it get
Ain’t seen nothing yet
It’s a perfect planet
Cause the world just keeps on spinning round and round
Tell me we’re so damn lost, we can’t be found
How much better can it get
Ain’t seen nothing yet
It’s a perfect planet
How much better can it get
Haven’t broke a sweat
It’s a perfect planet
It’s a perfect planet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkałem tego kolesia w barze sportowym.
Piliśmy piwo, graliśmy w bilard i oglądaliśmy NASCAR.
Rozmawialiśmy o tym, jak wszystko się rozpada.
But here we are now
Zrobimy to jak.
Bo świat kręci się w kółko.
Powiedz, że się zgubiliśmy, że nie można nas znaleźć.
"How much better can it get"
Jeszcze nic nie widziałem.
To idealna planeta.
"How much better can it get"
Nie spociłem się.
To idealna planeta.
To idealna planeta.
Więc ten koleś powiedział, że jego dziewczyna zostawiła go wczoraj w nocy.
Przysięgła, że to koniec, nigdy nie dzwoń, to była wielka kłótnia.
Shake if off and go like it ' s all right
Koniec z myśleniem, pij dalej.
Bo świat kręci się w kółko.
Powiedz, że się zgubiliśmy, że nie można nas znaleźć.
"How much better can it get"
Jeszcze nic nie widziałem.
To idealna planeta.
"How much better can it get"
Nie spociłem się.
To idealna planeta.
I chociaż wydaje się
we ' re falling fast
Nigdy się nie poddaje, nawet jeśli wydaje się
we ' ll never have enough
We ' re still alive
So alive
"How much better can it get"
Jeszcze nic nie widziałem.
To idealna planeta.
Bo świat kręci się w kółko.
Powiedz, że się zgubiliśmy, że nie można nas znaleźć.
"How much better can it get"
Jeszcze nic nie widziałem.
To idealna planeta.
"How much better can it get"
Nie spociłem się.
To idealna planeta.
To idealna planeta.