Smashproof — Ordinary life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ordinary life", wykonawca: Smashproof.
Tekst piosenki
The lord knows the struggle and he knows I try
I wont let nothing ever stop my shine
I know that something better is in store for me
Than this ordinary life that i lead
and as i raise my head to the sky
I know sometimes I gotta swallow my pride
Lord I know it just wasn't meant to be
This ordinary life that i lead
Imagine living on a mountain next door to the sky
Overlooking the tree tops watching the birds fly
View of a lake that will glisten at night when the moon shine
Imagine what that life be like, no more hardship and drama
Just comfort and wealth no colds and flu's we all live with inifite health
No reason for tears blood sweat and every thing else that comes with it we all Living, with no reason to doubt, back to reality, back to an unsatisfied salary the day to day, struggle that my fam suffers badly and when it seems like it gets a bit better gradually a casualty will take place leaving people unhappy man but still i move forward hoping for better things and that one day I'll live it instead of imagining my neck tilted up my head to the clouds my feet on the ground, come and talk to me
The lord knows the struggle and he knows I try
I wont let nothing ever stop my shine
I know that something better is in store for me
Than this ordinary life that i lead
and as i raise my head to the sky
I know sometimes I gotta swallow my pride
Lord I know it just wasn't meant to be
This ordinary life that i lead
Back to my life back to my job back to the slavehouse working from 9 to 5 Back to reality you know it ain't music back to the dramas the same old bullshit the same old chores taking tolls on my working hand the
Lord knows I ain't no factory working man
feel like my old man trying to support a family and
mad at the world cause the world don't understand me
Cause everyday I hope and I pray for the right cause and
Even if my life gets harder I got God
I'm feeling so much pressure on my shoulders, I'm brushing off all the hatred in my direction I'm able to carry on
Yeah I know I ain't perfect but you know I got to try for all the blood, sweat and tears my pop sacrificed
My necks tilted up my face to the clouds my feet on the ground I'm talking to you Lord
The lord knows the struggle and he knows I try
I wont let nothing ever stop my shine
I know that something better is in store for me
Than this ordinary life that i lead
and as i raise my head to the sky
I know sometimes I gotta swallow my pride
Lord I know it just wasn't meant to be
This ordinary life that i lead
Everyday I wake up I'm frustrated it hurts not looking forward to a morning of work
Its like I'm glued to my mattress why I cant get out of bed the 6AM alarm's doing my head in I swallow my pride
Feel like I'm tied up in a knot like I'm walking on a treadmill still in the same spot
9 to 5 minimum wage is definitely not for me
Me I don't need binocs to see the amount of stress on my shoulders, I'm only a man So I take it out at the gym and press as much as I can
I swear if this is life for me I don't wana live it, I know there's more in store for me than this f***ed up prison
yeah the truth is i made a promise to my family that's why i have to carry the torch like Cathy Freeman man
My necks tilted up my face to the clouds my feet on the ground now talk to me lord
The lord knows the struggle and he knows I try
I wont let nothing ever stop my shine
I know that something better is in store for me
Than this ordinary life that i lead
and as i raise my head to the sky
I know sometimes I gotta swallow my pride
Lord I know it just wasn't meant to be
This ordinary life that i lead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pan wie, walki i wie, że spróbować nie pozwolę nic, kiedyś zatrzymać mój blask wiem, że to lepiej dla mnie w sklepie, niż ta zwyczajne życie, które wiodę, a gdy podnoszę głowę ku niebu wiem, że czasami muszę połknąć swoją dumę Panie, wiem, że to po prostu nie nadają się do normalnego życia, który prowadzę mieszka sobie na górze, obok w niebo z widokiem na korony drzew, obserwując ptaki latać widok na jeziora, które błyszczą w nocy, kiedy księżyc świeci nie wiem jak wygląda życie, jeśli nie więcej cierpienia i dramatu po prostu komfort i bogactwo nie jest przeziębienie i grypa wszyscy żyjemy z inifite zdrowie nie ma powodu do łez, krwi, potu i wszystkiego, co się dzieje z nim jesteśmy żywi, Ze nie ma podstaw, by wątpić, wrócić do rzeczywistości, powrót do rozwiązany wynagrodzenie dzień w dzień, walka, że moja mama cierpi bardzo i kiedy wydaje się, że robi się trochę lepiej stopniowo poszkodowanego odbędzie się pozostawiając człowieka nieszczęśliwym człowiekiem, ale idę dalej, mając nadzieję na najlepsze i że pewnego dnia będę żyć, a nie wydaje szyja przechylił głowę w chmurach moje stopy na ziemi, przyjdź i porozmawiaj ze mną Pan wie, walki i wie, że spróbować nie pozwolę nic, kiedyś zatrzymać mój blask wiem, że to lepiej dla mnie w sklepie, niż ta zwyczajne życie, które wiodę, a gdy podnoszę głowę ku niebu wiem, że czasami muszę połknąć swoją dumę Panie, wiem, że to po prostu nie nadają się do normalnego życia, że mogę spowodować, aby moje życie z powrotem do mnie do pracy z powrotem w slavehouse pracować od 9 do 5 powrócić do rzeczywistości wiesz, że to nie muzyka w dramatach ta sama stara masakra, ten sam stary zajęciach biorą opłaty za przejazd po mojej siły roboczej Pan wie, że nie jestem w fabryce pracuje, człowieka, czuję, jak mój staruszek próbuje wyżywić rodzinę i zły na cały świat bo świat mnie nie rozumie, bo każdego dnia mam nadzieję i modlę się o słuszną sprawę i nawet jeśli moje życie staje się coraz trudniejsze, NIE JEST BOGIEM czuję się tak dużego nacisku na moich ramionach, myję od wszystkich nienawiści w moją stronę, jestem w stanie prowadzić Tak, wiem, nie jestem idealna, ale wiesz, co mam, aby spróbować za całą krew, pot i łzy mój ojciec poświęcił mojej szyi jest nachylona w górę moją twarz w chmurach moje stopy na ziemi zwracam się do ciebie, Pan Bóg wie, walka i wie, że spróbować nie pozwolę nic, kiedyś zatrzymać mój blask wiem, że to lepiej dla mnie w sklepie, niż ta zwyczajne życie, które wiodę, a gdy podnoszę głowę ku niebu wiem, że czasami muszę połknąć swoją dumę Panie, wiem, że to po prostu nie nadają się do normalnego życia, które prowadzę na co dzień budzę się ja rozczarowanie boli nie chciałbym, aby rano jakbym przyklejony do mojego materacyka, dlaczego nie mogę wstać z łóżka o 6 rano budzika, to wszystko jest w mojej głowie ja połknąć swoją dumę czuję, że jestem związany w węzeł, jak chodzę na bieżni nadal w tym samym miejscu z 9 do 5 wysokością płacy minimalnej-to na pewno nie dla mnie, nie potrzebuję lornetki, aby zobaczyć ilość stresu na moje ramiona, Jestem tylko człowiekiem rozumiem w siłowni i press-tyle, ile mogę, przysięgam, jeśli jest to życie dla mnie nie chcę żyć, wiem, co jest więcej w sklepie dla mnie, niż ten** * * *Ed do więzienia tak faktycznie obiecałem rodzinie, że dlaczego muszę nieść pochodnię, jak Cathy Freeman mężczyzna mojej szyi jest nachylona w górę moją twarz w chmurach moje stopy na Ziemi teraz porozmawiaj ze mną Pan wie, walki i wie, że spróbować nie pozwolę nic, kiedyś zatrzymać mój blask wiem, że to lepiej dla mnie w sklepie, niż ta zwykła życie, którą prowadzę i kiedy podnoszę głowę ku niebu wiem, że czasami muszę połknąć swoją dumę Panie, wiem, że to po prostu nie nadają się do normalnego życia, które prowadzę