Смех — Твоя рука в моей руке tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Твоя рука в моей руке", wykonawca: Смех.
Tekst piosenki
Вот лето прошло, и осень настала.
В капризе природы хорошего мало.
Не то чтобы плохо, а просто обидно,
И дело всё в том что тебя мне не видно.
Не просто глазами, а всем своим телом
Тебя пожираю как черное белым,
Но этот контакт не односторонний —
Тебе не понять смысл слова «влюбленный»
Твоя рука в моей руке
Пытается устроиться,
Но твои чувства на замке,
Когда же он откроется.
Я не желаю никому
С такой проблемой встретиться.
А если спросишь почему…
Измеряется жизнь не только годами (не только годами)
Но и теми делами что делаем сами (мы делаем сами)
И если ты в ней ничего не успела
Попробуй сказать «я любить не умела»
Попробуй сказать, попробуй сказать, попробуй понять
Твоя рука в моей руке
Пытается устроиться,
Но твои чувства на замке,
Когда же он откроется.
Я не желаю никому
С такой проблемой встретиться.
А если спросишь почему…
твоя рука в моей руке
Пытается устроиться,
Но твои чувства на замке,
Когда же он откроется.
Я не желаю никому
С такой проблемой встретиться.
А если спросишь почему
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto lato minęło, a jesień przyszła.
W kaprysie natury jest niewiele dobrego.
Nie to, że źle, ale po prostu boli,
Chodzi o to, że cię nie widzę.
Nie tylko oczami, ale całym swoim ciałem
Pożeram Cię jak czarny biały,
Ale ten kontakt nie jest jednostronny —
Nie rozumiesz znaczenia słowa "zakochany".»
Twoja ręka w mojej ręce
Próbuje się osiedlić,
Ale twoje uczucia są zamknięte.,
Kiedy się otworzy.
Nie życzę nikomu
Z takim problemem spotkać.
A jeśli zapytasz dlaczego…
Życie mierzone jest nie tylko przez lata (nie tylko przez lata)
Ale także przez te rzeczy, które robimy sami (robimy to sami)
I jeśli nie zdążyłaś nic zrobić.
Spróbuj powiedzieć " nie umiałam kochać»
Spróbuj powiedzieć, spróbuj powiedzieć, spróbuj zrozumieć
Twoja ręka w mojej ręce
Próbuje się osiedlić,
Ale twoje uczucia są zamknięte.,
Kiedy się otworzy.
Nie życzę nikomu
Z takim problemem spotkać.
A jeśli zapytasz dlaczego…
twoja ręka w mojej ręce
Próbuje się osiedlić,
Ale twoje uczucia są zamknięte.,
Kiedy się otworzy.
Nie życzę nikomu
Z takim problemem spotkać.
A jeśli zapytasz dlaczego