Шмели — Я не ангел tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я не ангел", wykonawca: Шмели.

Tekst piosenki

На упавшие с неба горошки
Наступил и стало холодно,
Ууу, улетай сон…
На разорванные подушки
Слезы, капли девичьего голода,
Ууу, улетай сон…
Я не ангел, я не. ооо!
Я не ангел, я белая ночь над черным солнцем.
Я не ангел, я не. ооо!
Я не ангел, я желтое небо над высохшим морем.
С обгоревшими ресницами
Шли по лестнице, незаметно так.
Ууу, улетай сон…
Пели песни вместе с птицами
И под пенье вырос Ронемах.
Ууу, улетай сон…
Повстречались с замершей гееною,
Обогрели, вот и дело чистое,
Напоили водой солёною
и покрасили в цвет неистовый.
Годы шли, росли наши косы,
Годы шли, цвет ругаясь,
Годы шли, оставляя полосы,
годы шли, не спотыкаясь.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Na spadające z nieba groszki
Nadepnął i zrobiło się zimno.,
/ Align = "left" / …
Na podarte poduszki
Łzy, krople panieńskiego głodu,
/ Align = "left" / …
Nie jestem aniołem, nie jestem. Oh!
Nie jestem aniołem, jestem białą nocą nad czarnym słońcem.
Nie jestem aniołem, nie jestem. Oh!
Nie jestem aniołem, jestem żółtym niebem nad wyschniętym morzem.
Z wypalonymi rzęsami
Szliśmy po schodach.
/ Align = "left" / …
Śpiewali piosenki razem z ptakami
I pod śpiewem rosła Ronemach.
/ Align = "left" / …
Spotkaliśmy się z zamrożoną gehenoją,
/ Align = "left" / ,
Zalane solą wodną
i pomalowane na kolor szalony.
Lata mijały, rosły nasze warkocze,
Lata mijały, kolor przeklinając,
Lata mijały, pozostawiając smugi,
lata mijały bez potknięcia się.