Шмели — Я - Вселенная tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я - Вселенная", wykonawca: Шмели.

Tekst piosenki

Когда умирает свет,
Лишь праздно ликует неон,
Лишь корчится из труб огонь,
Я прихожу с шести сторон.
Когда умирает свет,
Даже птицы ходят по земле,
Пульс вздувается на висках —
Это я поселилась у всех в голове.
Я — Вселенная
Я — Вселенная
Я — Вселенная
Я — Вселенная
Когда умирает свет,
Ликует атом как новый бог,
Улыбка крыс на весь закат,
А я раздвигаю небосвод,
Путь для тех, кому быть и жить,
Путь для тех, кому есть и пить,
Путь для тех, кому любить,
Путь для всех, но не для меня.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy światło umiera,
Tylko bezczynnie raduje Neon,
Tylko wije się z rur ogień,
Przychodzę z sześciu stron.
Kiedy światło umiera,
Nawet ptaki chodzą po ziemi,
Puls pęcznieje na skroniach —
To ja osiedliłam się w głowie.
Jestem Wszechświatem
Jestem Wszechświatem
Jestem Wszechświatem
Jestem Wszechświatem
Kiedy światło umiera,
Raduje Atom jako nowy Bóg,
Uśmiech szczurów na cały Zachód słońca,
/ Align = "left" / ,
Droga dla tych, którzy mają być i żyć,
Droga dla tych, którzy jedzą i piją,
Droga dla tych, którzy kochają,
Droga dla wszystkich, ale nie dla mnie.