Шмели — Лаборатория альтруизма tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лаборатория альтруизма", wykonawca: Шмели.
Tekst piosenki
На слащавом лице учёного
Электрошок застыл на веке,
Грудка бровей, кучка губ,
Да смотрит искренне, словно труп!
Смена крупная, наука хитрая
По пробиркам, любовь и ненависть
Недоступна, его мысли недоступны,
Чем-то он напоминает всевышнего…
Лаборатория, лаборатория, лаборатория аль-тру-из-ма!
Лаборатория, лаборатория, лаборатория аль-тру-из-ма!
Все в порядке, лежит на полочках,
Пахнет счастьем и вечной радостью.
Только вот не удаётся опыт,
А подопытных всё меньше, ааа…
Лаборатория, лаборатория, лаборатория аль-тру-из-ма!
Лаборатория, лаборатория, лаборатория аль-тру-из-ма!
Тухнут фонарики, тухнут красиво,
Словно сердечки Святого Валентина!
Тухнут фонарики, тухнут красиво,
Словно сердечки Святого Валентина!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na słodkiej twarzy naukowca
Elektrowstrząsy zamarły na powiece,
Pierś brwi, garść warg,
Wygląda jak trup.
Zmiana jest duża, nauka jest chytra
Przez probówki, miłość i nienawiść
Niedostępne, jego myśli niedostępne,
W pewnym sensie przypomina najwyższego…
Laboratorium, Laboratorium, Laboratorium al-Trou-Is-ma!
Laboratorium, Laboratorium, Laboratorium al-Trou-Is-ma!
Wszystko w porządku, leży na półkach,
Pachnie szczęściem i wieczną radością.
Tylko tutaj nie doświadczenie,
A obiektów jest coraz mniej.…
Laboratorium, Laboratorium, Laboratorium al-Trou-Is-ma!
Laboratorium, Laboratorium, Laboratorium al-Trou-Is-ma!
Zgasną latarnie, zgasną pięknie,
Jak serca walentynkowe!
Zgasną latarnie, zgasną pięknie,
Jak serca walentynkowe!