Шмели — Мой путь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мой путь", wykonawca: Шмели.
Tekst piosenki
Свет далёких звёзд, освещающий мой путь,
Не дающий уснуть на пути к тебе, не дающий свернуть.
Но свет далёких звёзд — это мой жизненный путь,
Снова сердце бьётся с ним в такт, и с него не свернуть.
Мой путь — это подвиг, в котором есть только ты,
Это свет той далёкой звезды, которая ждёт.
Мой путь — это подвиг, в котором есть только ты,
Я вижу лишь тени людей, отставших в пути.
Мой путь!
Мысль подгоняет меня на полпути,
Я могу кричать, я могу лежать, но не могу ползти.
И мне остаётся доверить свой путь
Лишь ветру далёкой звезды, освещающей мой путь.
Свет далёких звёзд, освещающий мой путь,
Это смысл, продлевающий жизнь.
Мой свет — мой жизненный путь,
Значит, сердце бьётся с ним в такт,
Значит, мне не свернуть.
Мой путь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światło odległych gwiazd oświetlające moją drogę,
Nie pozwala zasnąć w drodze do ciebie, nie pozwala, aby skręcić.
Ale światło odległych gwiazd jest moją ścieżką życia,
Znowu serce bije z nim w rytm i nie można z niego zwinąć.
Moja droga jest wyczynem, w którym jest tylko Ty,
To światło tej odległej gwiazdy, która czeka.
Moja droga jest wyczynem, w którym jest tylko Ty,
Widzę tylko cienie ludzi, którzy są w tyle.
Moja droga!
Myśl popycha mnie w połowie drogi,
Mogę krzyczeć, mogę leżeć, ale nie mogę się czołgać.
I muszę powierzyć swoją drogę.
Tylko wiatr odległej gwiazdy, która oświetla moją drogę.
Światło odległych gwiazd oświetlające moją drogę,
To jest znaczenie przedłużające życie.
Moje światło jest moją ścieżką życia,
Więc serce bije z nim w rytm,
Więc nie mogę tego zrobić.
Moja droga!