Шмели — Шанс tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Шанс", wykonawca: Шмели.
Tekst piosenki
Танцы встревоженных поршней,
Песни измотанных машин,
Бродит время не дожитых дней,
От подвальных гнёзд и до вершин.
Люди похожи на стекло,
Люди похожи на бензин,
Производят страх себе назло,
Но на всех остался лишь один…
Шанс разглядеть небо,
Шанс воскресить мир,
Шанс высыхает как слёзы в миг,
Всё конечно…
Шанс разглядеть небо,
Шанс воскресить мир,
Шанс высыхает как слёзы в миг,
Всё конечно…
Реки предупреждают вспять,
Горы заманивают в рай,
Лишь заводам нечего терять,
Кроме неуместных птичьих стай…
Простынь из листьев и цветов,
Ложа из бетонных свай,
Детство из лихих далёких снов,
Где как хочешь, так и применяй…
Солнце гаснет, а ты спишь,
Солнце гаснет, гаснет, а ты спишь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taniec niepokojących tłoków,
Piosenki wyczerpanych maszyn,
Wędruje czas nie dożywotnich dni,
Od piwnicznych gniazd do szczytów.
Ludzie są jak szkło,
Ludzie są jak benzyna,
Produkują strach na złość,
Ale na wszystkich jest tylko jeden…
Szansa, aby zobaczyć niebo,
Szansa na wskrzeszenie świata,
Szansa wysycha jak łzy w mgnieniu oka,
Oczywiście.…
Szansa, aby zobaczyć niebo,
Szansa na wskrzeszenie świata,
Szansa wysycha jak łzy w mgnieniu oka,
Oczywiście.…
Rzeki,
Góry kuszą do raju,
Tylko rośliny nie mają nic do stracenia,
Z wyjątkiem nieodpowiednich stad ptaków…
Prześcieradło z liści i kwiatów,
Łóżko z pali betonowych,
Dzieciństwo z ozdobny odległych snów,
Gdzie chcesz, i stosować…
Słońce gaśnie, a Ty śpisz,
Słońce gaśnie, gaśnie, a Ty śpisz…