Шмели — Солнце мое tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Солнце мое", wykonawca: Шмели.
Tekst piosenki
На электрическом стуле осталось три вздоха,
Да судороги тусклого света мерцающих ламп.
Руки прикованы, Суть, —
Того, что ты жив. Не вернуть, —
Того, что ты мёртв за три вздоха от смерти…
Я отдаю тебе, я отдаю тебе, я отдаю тебе, я отдаю тебе,
Солнце, моё солнце, лишь моё солнце…
Солнце, моё солнце, лишь моё солнце…
На электрическом стуле спиваются в вечность
Сквозь нежную ткань души незализанных ран
Отпахнет последняя жалось,
но это не все, что осталось
На электрическом стуле впивается вечность,
Сквозь нежную ткань души не зализанных ран,
Так пахнет последняя жалость,
Но это не всё, что осталось,
Есть для тебя мой бескрайний подарок…
Все электричество мира осталось во мне,
Стал я похож на огромное солнце в огне.
Солнце, себя я дарю лишь только тебе,
Солнце, себя я дарю лишь тебе.
Солнце, моё солнце, лишь моё солнце…
Солнце, моё солнце, лишь моё солнце…
Солнце, моё солнце, лишь моё солнце…
Солнце, моё солнце, лишь моё солнце…
Солнце, моё солнце, лишь моё солнце…
Солнце, моё солнце, лишь моё солнце…
Солнце, моё солнце, лишь моё солнце…
Солнце, моё солнце, лишь моё солнце…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na krześle elektrycznym pozostały trzy oddechy,
Tak skurcze słabego światła migoczących lamp.
Ręce przykuty, esencja, —
Że żyjesz. Nie zwrócić, —
Że jesteś martwy przez trzy oddechy od śmierci.…
Daję ci, daję ci, daję ci, daję ci,
Słońce, moje słońce, tylko moje słońce…
Słońce, moje słońce, tylko moje słońce…
Na krześle elektrycznym piją w wieczność
Przez delikatną tkankę duszy nierozpoznanych ran
Otpahnet ostatni żądło,
ale to nie wszystko, co pozostało
Na krześle elektrycznym wbija się wieczność,
Przez delikatną tkankę duszy nie zlizanych ran,
Tak pachnie ostatnia litość,
Ale to nie wszystko, co pozostało,
Mam dla ciebie ogromny dar.…
Cała elektryczność świata pozostała we mnie,
Stałem się jak wielkie słońce w ogniu.
Słońce, ja daję tylko Tobie,
Słońce, daję siebie tylko Tobie.
Słońce, moje słońce, tylko moje słońce…
Słońce, moje słońce, tylko moje słońce…
Słońce, moje słońce, tylko moje słońce…
Słońce, moje słońce, tylko moje słońce…
Słońce, moje słońce, tylko moje słońce…
Słońce, moje słońce, tylko moje słońce…
Słońce, moje słońce, tylko moje słońce…
Słońce, moje słońce, tylko moje słońce…