Шмели — Вместе умереть tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вместе умереть", wykonawca: Шмели.
Tekst piosenki
Так расстались, не встретившись,
Нерождённые мы…
Слепо шли за надеждою
На святые костры…
Так добрались до вечного,
Не успев полюбить.
В суете бесконечного
Поздно бога молить…
Травы расстелю,
Дождь любви сбивает с ног, как плеть!
Снегом обниму, —
Вместе слаще умереть!
Разъяренные чувствами,
Пораженные сны.
Отомщённые совестью
Душ священных дары…
Так всё похоже на обморок
Всё похоже на бред.
Ну и пусть, всё без разницы —
Слов на облаке нет!
Вместе умереть!
Вместе умереть!
Вместе умереть!
Вместе умереть!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Nienarodzeni my…
Ślepo szli za nadzieją
Na świętych ogniskach…
Więc dotarliśmy do wiecznego,
Nie mając czasu na miłość.
W zgiełku nieskończoności
Za późno, by modlić się do Boga…
/ Align = "left" / ,
Deszcz miłości powala jak bicz!
Śnieg uścisk, —
Razem słodsze umrzeć!
Rozwścieczeni uczuciami,
Dotknięte sny.
Pomszczeni sumieniem
Prysznic świętych darów…
Więc wszystko wygląda na omdlenie.
To brzmi jak bzdura.
Cóż, niech to nie ma znaczenia —
Nie ma słów na chmurze!
Razem umrzeć!
Razem umrzeć!
Razem umrzeć!
Razem umrzeć!