Шмели — Женщина-птица tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Женщина-птица", wykonawca: Шмели.

Tekst piosenki

Ты все брел из ниоткуда
Дальше в никуда,
Ты мечтал в небесное чудо,
Невесту из греха.
Так и сталось, явилась луною,
Сладким оборотнем, чистою звездой.
Ночью в твою страсть обратится,
Поцелует и простится…
Женщина-птица.
Ты желал опять повстречаться
С избранной своей,
Ты пустился в поиски счастья,
Бесконечность дней.
Так и сгинул на годы, навеки,
Пробираясь сквозь безбрежные реки.
До сих пор прилетает гоститься
Неба влюбленных царица…
Женщина-птица.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ciągle błąkałeś się znikąd.
Dalej donikąd,
Marzyłeś w niebiański cud,
Pannę młodą z grzechu.
Tak się stało, ukazał się Księżyc,
Słodkim wilkołakiem, czystą gwiazdą.
W nocy twoja pasja się zmieni,
Pocałunek i pożegnanie…
Kobieta-ptak.
Chciałeś się znowu spotkać.
/ Align = "left" / ,
Wyruszyłeś w poszukiwaniu szczęścia,
Nieskończoność dni.
I zniknął na lata, na zawsze,
Przedzierając się przez bezkresne rzeki.
Do tej pory przybywa gości
Niebo zakochanych królowa…
Kobieta-ptak.