Smellington Piff — Food Chain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Food Chain", wykonawca: Smellington Piff.
Tekst piosenki
The fat cats sit on top of the food chain
While the lab rats lurk at the bottom
The loan sharks stalk on new prey
While sly snakes grass and act rotten
Sing along if your living in the jungle
Put your hands up if your living in the jungle
Stand up if your living in the jungle
Living in the jungle
While the fat cats get fat stacks of blood money
Fake snakes slither and take your stake with em The horse gets ridden until its backs brittle
Then it gets put down
The dove represented love until he got shut down
And locked in a cage now his just pissed off and clogged up with rage
A lion got tamed the twinkle in his eye dwindled out
The stray dog got singled out
I was raised by wolfs guided by owls
Shepherd to a few led by no man
Born in to war adapt to survive
Hunt the landscape move as a tribe
We lurk where the fog forms
Multiplying like frog spawn
Swarm like a pack of wild dogs on your front lawn
Calm like before storms erupt
Above the law yet we still live corrupt
The fat cats sit on top of the food chain
While the lab rats lurk at the bottom
The loan sharks stalk on new prey
While sly snakes grass and act rotten
Sing along if your living in the jungle
Put your hands up if your living in the jungle
Stand up if your living in the jungle
Living in the jungle
Fuck what you’ve heard I’ve been through thick and thin with my herd
Blood in blood out I get beats from the bird
Deep in the darkest abyss lives a mad bat
Experimenting with drugs like lab rats
They’ll make you chuckle like hyenas
The shrubble in the jungle we’re struggling to build a nest
As bitter winds whistle though the wilderness
We hibernate like honey bears building spliffs
I stalk prey with the eyes of a hawk
Ears of a deer so I hear when you talk
Tracking like a basset hound watch where you walk
Never let us catch you telling tales to the pork
Of course its the animal instincts the inner animal inside of me That finch things and pinch pennies
But money is irrelevant here
Your very best friend could be your enemy here
In the jungle
The fat cats sit on top of the food chain
While the lab rats lurk at the bottom
The loan sharks stalk on new prey
While sly snakes grass and act rotten
Sing along if your living in the jungle
Put your hands up if your living in the jungle
Stand up if your living in the jungle
Living in the jungle
I hunt at dusk charge at foes with an elephant tusk
Soar like a buzzard or pelican does
Tongue hung like a lizard
Burrow like badges to shelter from the blizzard
Grow gills like amphibious fish
And try swimming up river with the fins of a minnow
Memory of an elephant drunk from the fruit of the amarula
With the armour of an armadillo
The speed of a cheetah cheat to catch the tortoise
Sly as a fox out the box in to the fortress
Set bear traps catch bears eat bare snacks
I munch horses for four courses
set snares where your walking
Saber tooth lock jaw adapt to my habitat
Skin a cat got a cat bag a cat cook it Dig the worm bait the worm lure the fish it I turn lions in to cat skin suits
Trekking though the jungle in my alligator boots
Give a man a fish he’ll eat for a day
Teach a man to fish he’ll poach all your fish
The fat cats sit on top of the food chain
While the lab rats lurk at the bottom
The loan shark stalk on new prey
While sly snakes grass and act rotten
Sing along if your living in the jungle
Put your hands up if your living in the jungle
Stand up if your living in the jungle
Living in the jungle
SOLON216
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grube koty siedzą na szczycie łańcucha pokarmowego
Podczas gdy szczury laboratoryjne czają się na dnie
Lichwiarze szukają nowej zdobyczy.
While sly snakes grass and act rotten
Sing along if your living in the jungle
"Put your hands up if your living in the jungle"
Stand up if your living in the jungle
Living in the jungle
Podczas gdy grube koty dostają grube stosy krwawych pieniędzy
Sztuczne węże ślizgają się i zabierają kołek z em koń jeździ aż jego plecy kruche
Potem zostaje uśpiony.
Gołąb reprezentował miłość, dopóki go nie zamknęli.
I zamknięty w klatce teraz jego po prostu wkurzony i zatkany z wściekłości
Poskromiono lwa, błysk w jego oku zmalał.
Zabłąkany pies został wyróżniony
Zostałem wychowany przez wilki kierowane przez sowy
/ Align = "left" /
Born in to war adapt to survive
Hunt The landscape move jako plemię
Czaimy się tam, gdzie tworzy się mgła.
/ Align = "left" /
Rój jak stado dzikich psów na twoim trawniku
Spokojnie jak przed wybuchem burzy.
Above the law yet we still live corrupt
Grube koty siedzą na szczycie łańcucha pokarmowego
Podczas gdy szczury laboratoryjne czają się na dnie
Lichwiarze szukają nowej zdobyczy.
While sly snakes grass and act rotten
Sing along if your living in the jungle
"Put your hands up if your living in the jungle"
Stand up if your living in the jungle
Living in the jungle
Chuj z tym, co słyszałeś, przeszedłem przez grube i cienkie z moim stadem.
Blood in blood out I get beats from the bird
Głęboko w najciemniejszej otchłani żyje szalony nietoperz
Eksperymentowanie z narkotykami jak szczury laboratoryjne
Sprawią, że będziesz chichotał jak hieny.
Krzewy w dżungli walczymy by zbudować gniazdo
Jak gorzkie wiatry gwiżdżą przez pustynię
We hibernate like honey bears building spliffs
Śledzę zdobycz oczami Jastrzębia.
Uszy Jelenia, więc słyszę, kiedy mówisz
/ Align = "left" / Spacewatch
"Never let us catch you telling tales to the pork"
Oczywiście to zwierzę instynkt wewnętrzny zwierzę we mnie, że finch rzeczy i szczypać grosze
Ale pieniądze nie mają tu znaczenia.
Twój najlepszy przyjaciel może być twoim wrogiem.
W dżungli
Grube koty siedzą na szczycie łańcucha pokarmowego
Podczas gdy szczury laboratoryjne czają się na dnie
Lichwiarze szukają nowej zdobyczy.
While sly snakes grass and act rotten
Sing along if your living in the jungle
"Put your hands up if your living in the jungle"
Stand up if your living in the jungle
Living in the jungle
Poluję o zmierzchu na wrogów kieł słonia
Soar like a buzzard or Pelikan does
Język powieszony jak jaszczurka
/ Align = "left" /
Rosną skrzela jak ryby płazów
I spróbuj pływać w górę rzeki z płetwami Płonka
Wspomnienie słonia pijanego z owoców amaruli
/ Align = "left" /
Prędkość cheetah cheat złapać żółwia
Sly as a fox out the box in to the fortress
Pułapki na niedźwiedzie łapać niedźwiedzie jeść nagie przekąski
I munch koni dla czterech dań
Ustaw sidła tam, gdzie idziesz
Szczękoczułki szabelkowate
Skin a cat got a cat bag a cat cook it Dig the worm bait the worm WAB the worm WAB the fish it I turn lwy in to cat skin suits
Trekking though the jungle in my Aligator boots
Daj człowiekowi rybę, którą będzie jadł przez dzień.
Naucz człowieka łowić, on podbierze wszystkie twoje ryby.
Grube koty siedzą na szczycie łańcucha pokarmowego
Podczas gdy szczury laboratoryjne czają się na dnie
Lichwiarz prześladuje nową ofiarę
While sly snakes grass and act rotten
Sing along if your living in the jungle
"Put your hands up if your living in the jungle"
Stand up if your living in the jungle
Living in the jungle
SOLON216