Smile Empty Soul — Bright Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bright Side", wykonawca: Smile Empty Soul.
Tekst piosenki
Break everything you love
After all there’s no hope or God above
Looking at the Bright Side
At the Bright Side
Kill everything inside
It’s better to be dead than always have to hide
Looking at the Bright Side
At the Bright Side
Give me just one more chance to think about it There’s more to life than said
And there’s more to me than that
And I need to pick myself up Off the ground before I sink into it Why do I feel like this?
Whenever I get up, I’m right back in the shit
Looking at the Bright Side
At the Bright Side
As long as I get my fix
I watch the pain dissolve, there’s nothing left but bliss
Looking at the Bright Side
At the Bright Side
Give me just one more chance to think about it There’s more to life than said
And there’s more to me than that
And I need to pick myself up Off the ground before I sink into it I need to rebuild my mind
So I am strong again
I need to rebuild my mind
So I’m full within
'Cause there’s more to life than said
And there’s more to me than that
And I need to pick myself up Off the ground before I sink into it
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Break everything you love"
W końcu nie ma nadziei ani Boga.
Patrząc na Jasną Stronę
At the Bright Side
"Kill everything inside"
Lepiej być martwym niż zawsze się ukrywać.
Patrząc na Jasną Stronę
At the Bright Side
Daj mi jeszcze jedną szansę, by o tym pomyśleć. w życiu jest coś więcej niż powiedział.
And there ' s more to me than that
I muszę podnieść się z ziemi, zanim w nią utonę. dlaczego tak się czuję?
Kiedy wstaję, wracam do gówna.
Patrząc na Jasną Stronę
At the Bright Side
As long as I get my fix
I watch the pain sold, there ' s nothing left but bliss
Patrząc na Jasną Stronę
At the Bright Side
Daj mi jeszcze jedną szansę, by o tym pomyśleć. w życiu jest coś więcej niż powiedział.
And there ' s more to me than that
I muszę podnieść się z ziemi, zanim się w niej zanurzę. muszę odbudować swój umysł.
Znów jestem silna.
Muszę odbudować umysł.
/ Align = "left" /
'Cause there' s more to life than said
And there ' s more to me than that
I muszę podnieść się z ziemi, zanim w nią utonę.