Smile Empty Soul — Saturday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saturday", wykonawca: Smile Empty Soul.
Tekst piosenki
Another Saturday night
Don’t remind me that there nothing to do What do we expect from life
So fucking play or teach for two
So what if I’m scare, I don’t wanna come out,
It like getting busy, getting fuck up at my house
What would you think of me then
Since your doing the same under your brother dent
And there nothing that I won’t do Just feel the vibe runs through my face
And there nothing I have to prove
Just another saturday
I’m only pretending to care
I should listen to you because your trying to help
Who do you to say what fair
If your so fucking smart why can’t u figure it out
I’m out of control; it was it said in the poll
I guess it just because there nothing else to do So come and arrest me now
Wanna be like you, so show me how
And there nothing that I won’t do Just feel the vibe runs through my face
And there nothing I have to prove
Just another Saturday
Saturday
Bored out of my mind
I need to breathe
I need to fly
I wanna live
I wanna die
The things I love
I want to fly
Yea
And there nothing that I won’t do Just feel the vibe runs through my face
And there nothing I have to prove
Anyone would do the same
And there nothing that I won’t do Just feel the vibe runs through my face
And there nothing I have to prove
Just another Saturday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another Saturday night
Nie przypominaj mi, że nie ma nic do roboty, czego oczekujemy od życia.
Więc, kurwa, Graj albo ucz dla dwojga.
Więc co jeśli jestem przerażony, nie chcę wychodzić,
To jak bycie zajętym, Pieprzenie się w moim domu.
Co wtedy o mnie myślisz?
Od kiedy robisz to samo pod swoim bratem Dentem
I nie ma nic, czego bym nie zrobił. czuję, że vibe płynie po mojej twarzy.
I nie muszę niczego udowadniać.
Just another saturday
Tylko udaję, że mi zależy.
Powinienem cię posłuchać, bo starasz się pomóc.
"Who do you to say what fair"
Jeśli jesteś taki mądry, dlaczego nie możesz tego rozgryźć?
Nie panuję nad sobą.
Myślę, że to dlatego, że nie ma nic innego do roboty, więc przyjdź i mnie aresztuj.
Chcę być jak ty, więc Pokaż mi jak
I nie ma nic, czego bym nie zrobił. czuję, że vibe płynie po mojej twarzy.
I nie muszę niczego udowadniać.
Just another Saturday
Sobota
"Bored out of my mind"
Muszę oddychać.
Muszę lecieć.
I wanna live
I wanna die
The things I love
Chcę latać
Tak.
I nie ma nic, czego bym nie zrobił. czuję, że vibe płynie po mojej twarzy.
I nie muszę niczego udowadniać.
Każdy zrobiłby to samo.
I nie ma nic, czego bym nie zrobił. czuję, że vibe płynie po mojej twarzy.
I nie muszę niczego udowadniać.
Just another Saturday