Smile Smile — Sad Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad Song", wykonawca: Smile Smile.
Tekst piosenki
As sad songs go this is a keeper
Down to the part right where it hurts
I know you’re alone but I’m not a savior
I’m just a peasant and I’m sorry it hurts
You don’t wanna cry
(You said everything
I have nothing but)
Alone
(All the pain and the hurt)
You need a hero
But he’s not here
You don’t wanna cry
(You said everything
I have nothing but)
Alone
(All the pain and the hurt)
You need a hero
But he’s not here
You feel like a mess, you’re crumbled and torn
You miss feeling beautiful, you don’t care anymore
I don’t have the answers, I don’t have a cure
But I’m happy to listen and I’m sorry it hurts
You don’t wanna cry
(You said everything
I have nothing but)
Alone
(All the pain and the hurt)
You need a hero
But he’s not here
You don’t wanna cry
(You said everything
I have nothing but)
Alone
(All the pain and the hurt)
You need a hero
But he’s not here
«Hello. Greetings and welcome.
Every plan, every compartment of your mind, is to be
programmed by you.
And, unless you assume your rightful responsibility,
and begin to program your own mind…
…the world will program it for you.»
You don’t wanna cry
(You said everything
I have nothing but)
Alone
(All the pain and the hurt)
You need a hero
But he’s not here
You don’t wanna cry
(You said everything
I have nothing but)
Alone
(All the pain and the hurt)
You need a hero
But he’s not here
Tłumaczenie tekstu piosenki
As sad songs go this is A keeper
Aż do momentu, w którym boli
I know you 're alone but I' m not a savior
Jestem tylko wieśniakiem i przepraszam, że to boli.
You don ' t wanna cry
(You said everything
Nie mam nic poza)
Alone
(All the pain and the hurt)
Potrzebujesz bohatera.
Ale go tu nie ma.
You don ' t wanna cry
(You said everything
Nie mam nic poza)
Alone
(All the pain and the hurt)
Potrzebujesz bohatera.
Ale go tu nie ma.
You feel like a mess, you ' re crushed and torned
Tęsknisz za pięknem, już cię to nie obchodzi.
Nie mam odpowiedzi, nie mam lekarstwa.
Ale chętnie posłucham i przepraszam, że to boli.
You don ' t wanna cry
(You said everything
Nie mam nic poza)
Alone
(All the pain and the hurt)
Potrzebujesz bohatera.
Ale go tu nie ma.
You don ' t wanna cry
(You said everything
Nie mam nic poza)
Alone
(All the pain and the hurt)
Potrzebujesz bohatera.
Ale go tu nie ma.
"Cześć. Witam.
Każdy plan, każdy przedział twojego umysłu, ma być
zaprogramowany przez Ciebie.
I chyba, że weźmiesz na siebie należną Ci odpowiedzialność.,
i zacznij programować swój własny umysł…
... świat zaprogramuje go dla ciebie.»
You don ' t wanna cry
(You said everything
Nie mam nic poza)
Alone
(All the pain and the hurt)
Potrzebujesz bohatera.
Ale go tu nie ma.
You don ' t wanna cry
(You said everything
Nie mam nic poza)
Alone
(All the pain and the hurt)
Potrzebujesz bohatera.
Ale go tu nie ma.