Smile — Good old times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good old times", wykonawca: Smile.
Tekst piosenki
No need to be in the mood to go out on a Saturday night
You just gotta move to the groove of the music under the spotlihgt
And dance with your eyes closed like no-one else is looking
Pay no attention to what all the pretty girls watching could be thinking
'Cause now you’re alive you might aswell enjoy it
'Cause once you’re dead you’ll be thrown inside a pit
And there won’t be no dance floor, there won´t be no mirror ball
That last nail on the coffin could just mean the end of all
The good old times
You’ll have plenty of time to settle down somewhere in the country
Find yourself a pretty girl who wants to live like a gipsy
Play songs in the meadows, play figures with the shadows
Sip hot tea and fall asleep, sat next to a fire glow
'Cause yesterday is history, tomorrow is a mistery
Today’s a gift from life to you, to him, to her and to me So all you happy-go-lukies, let’s go out to party
Regrets are hard to forget, but there’s no need to forget or regret
The good old times
The good, the old, the times
So God bless the good old times
We all need the good all times
Don’t ever underestimate the good old times
So God bless the good old times
We all need the good all times
Don’t ever underestimate the good old times
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie musisz być w nastroju, żeby wyjść w sobotni wieczór.
You just gotta move to the groove of the music under the spotlihgt
I tańcz z zamkniętymi oczami, jakby nikt inny nie patrzył.
Nie zwracaj uwagi na to, o czym myślą wszystkie piękne dziewczyny, które oglądają.
'Cause now you' re alive you might as well enjoy it
'Cause when you' re dead you ' ll be thrown inside a pit
I nie będzie parkietu, nie będzie lustrzanej piłki
Ostatni gwóźdź do trumny może oznaczać koniec wszystkiego.
Stare dobre czasy
Będziesz miał mnóstwo czasu na osiedlenie się gdzieś na wsi.
Znajdź sobie ładną dziewczynę, która chce żyć jak Cyganka.
Play songs in the meadows, play figures with the shadows
Łyk gorącej herbaty i zasnąć, usiadł obok blasku ognia
'Cause yesterday is history, tomorrow is a mistery
Dzisiejszy dzień jest darem od życia dla ciebie, dla niego, dla niej i dla mnie więc wszyscy szczęśliwi-go-lukies, chodźmy na imprezę
Żal jest trudny do zapomnienia, ale nie ma potrzeby zapominać ani żałować.
Stare dobre czasy
The good, the old, the times
Niech Bóg błogosławi stare dobre czasy.
We all need the good all times
Nigdy nie lekceważ starych dobrych czasów.
Niech Bóg błogosławi stare dobre czasy.
We all need the good all times
Nigdy nie lekceważ starych dobrych czasów.