Smith — Love Collision tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Collision", wykonawca: Smith.
Tekst piosenki
Ain’t it beautiful
Don’t it make you feel complete
It comes into your life
Then sweeps you right off your feet
Time stands still for two lovers
And it’s intangible
But it hits like steel
It stops me in my tracks
Makes my private world unsealed
A crashed car
A communication failsafe
We could share this vision
In fact we’ve got no choice
Into the arena of love
Speaking with one voice
Ain’t it something else
Like skydiving into Shangri-la
And the clearest cool is the zeal-blue heaven
And you can’t quite put your finger on it And you could be anywhere
Anytime anyplace in your lover’s arms
Could be paradise or walkin' on thin ice
We can share this vision
We’re on some one-way street
Exchanging cigarettes and glances
We both feel the heat
It’s a love collision
Love collision
There’s no decision
It’s a love collision
If I close my eyes
Visualizing you and I somewhere in this city
And moments of desire
The steady the silent gaze of lovers transfixed
We could share this vision
In fact we’ve got no choice
Into the arena of love
Speaking with one voice
It’s a love collision
Love collision
And there’s no decision
It’s a love collision
Love collision
Love collision
Love collision
Love collision
Love collision
Love collision
Oh no Love collision
Love collision
Love collision
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain ' t it beautiful
Don ' t it make you feel complete
Pojawia się w twoim życiu.
Then sweeps you right off your feet
Czas stoi w miejscu dla dwojga kochanków
I jest niematerialny
But it hits like steel
Zatrzymuje mnie w moich śladach
# Makes my private world unsealed #
Rozbity samochód
Zabezpieczenie komunikacji
Możemy podzielić się tą wizją.
Nie mamy wyboru.
Into the arena of love
Speaking with one voice
Ain ' t it something else
Jak skok ze spadochronem do Shangri-la.
A najczystszym chłodem jest gorliwość-błękitne niebo
A ty nie możesz tego do końca rozgryźć i możesz być wszędzie.
Anytime anywhere in your lover ' s arms
Może być rajem albo chodzeniem po cienkim lodzie
Możemy podzielić się tą wizją.
Jesteśmy na jakiejś jednokierunkowej ulicy.
Wymiana papierosów i spojrzeń
We both feel the heat
"It' s a love collision"
Love collision
Nie ma decyzji.
"It' s a love collision"
If I close my eyes
Wyobrażam sobie Ciebie i mnie gdzieś w tym mieście.
And moments of desire
The steady the silent looke of lovers transfimed
Możemy podzielić się tą wizją.
Nie mamy wyboru.
Into the arena of love
Speaking with one voice
"It' s a love collision"
Love collision
I nie ma decyzji
"It' s a love collision"
Love collision
Love collision
Love collision
Love collision
Love collision
Love collision
Oh No Love collision
Love collision
Love collision