Smitten — Nada Para Mí, Nada Para Vos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nada Para Mí, Nada Para Vos", wykonawca: Smitten.
Tekst piosenki
Voy a decir todo lo que tenga que decir
voy a sufrir, no más de lo que quiera hoy sufrir
y tal vez no quieras verme más
y no entiendas que no.
Voy a sentir más nada que ya no tenga que pensar
puedo escribirte todo lo que quiera hoy dejar
y tal vez, no sepa bien quien soy
pero llevo esto.
Ahh que dolor, queda nada para mi
queda nada para vos
y este rock me van a matar los dos
no sin antes dedicarte esta canción.
Voy a probar con todo lo que haya que probar
y voy a pedirte que me cuentes el final
y tal vez, no sepa bien quien sos
pero llevo esto.
Ahh que dolor, queda nada para mi
queda nada para vos
y este rock me van a matar los dos
no sin antes dedicarte esta canción.
Que inocente de mi, que estaba a tus pies.
Voy a probar con todo lo que haya que probar
voy a pedirte que me cuentes el final
y tal vez, no sepa bien quien sos
pero llevo esto.
Ahh que dolor, queda nada para mi
queda nada para vos
y este rock me van a matar los dos
no sin antes dedicarte esta canción.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem wszystko, co muszę powiedzieć.
będę cierpieć, nie bardziej niż chcę cierpieć dzisiaj.
i może nie chcesz mnie więcej widzieć.
nie zrozum mnie źle.
Poczuję nic więcej, o czym nie muszę już myśleć.
mogę napisać Ci wszystko, co chcę dzisiaj zostawić
i może nie wiem, kim jestem.
ale noszę to.
Ach, co za ból, nic nie zostało dla mnie.
nic dla Ciebie nie zostało.
a ten Rock zabije mnie obu.
nie bez poświęcenia ci tej piosenki.
Spróbuję wszystkiego.
i poproszę cię, żebyś powiedział mi koniec.
i może nie wiem, kim jesteś.
ale noszę to.
Ach, co za ból, nic nie zostało dla mnie.
nic dla Ciebie nie zostało.
a ten Rock zabije mnie obu.
nie bez poświęcenia ci tej piosenki.
To niewinne, że byłem u twoich stóp.
Spróbuję wszystkiego.
powiem Ci, jak to się skończy.
i może nie wiem, kim jesteś.
ale noszę to.
Ach, co za ból, nic nie zostało dla mnie.
nic dla Ciebie nie zostało.
a ten Rock zabije mnie obu.
nie bez poświęcenia ci tej piosenki.