Smoke or Fire — Cars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cars", wykonawca: Smoke or Fire.
Tekst piosenki
City to city, we travel in vans
From the east to the west coast to places abandoned
These bars filled with smoke never treat us as strangers
The road is uncertain but we’ll take our chances
We drive and take in this world from the window
We roll and move to the beat of an engine
We stall, another day spent by the side of the road
Pick yourself up and continue to roam
This life is not for everyone, it’s harder than you know
Cheap hotels and couches have become our second home
Follow those who came before you did and paved the way
You can’t do this forever but until this ends
We drive and take in this world from the window
We roll and move to the beat of an engine
We stall, another day spent by the side of the road
Pick yourself up and continue to roam
I can’t stay here forever
Watching the cars go by
I can’t stay here forever
Watching the road wind down
And I’ll remember what you said before I leave
Good luck and come back in one piece to me
If this is what you do, then kill it
We made this decision, we’ll do this the hard way
I can’t stay here forever
Watching the cars go by
I can’t stay here forever
Watching the road as we…
Drive and take in this world from the window
We roll and move to the beat of an engine
We stall, another day spent by the side of the road
Pick yourself up and we roam
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto do miasta, podróżujemy w vanach
Od wschodu do zachodniego wybrzeża do miejsc opuszczonych
Te bary wypełnione dymem nigdy nie traktują nas jak obcych
Droga jest niepewna, ale zaryzykujemy.
We drive and take in this world from the window
We roll and move to the beat of an engine
Gramy na zwłokę, kolejny dzień spędzony na poboczu drogi
Podnieś się i dalej wędrować
To życie nie jest dla każdego, jest trudniejsze niż myślisz.
Tanie hotele i kanapy stały się naszym drugim domem
Podążaj za tymi, którzy przyszli przed tobą i utoruj drogę.
Nie możesz tego robić wiecznie, ale dopóki to się nie skończy.
We drive and take in this world from the window
We roll and move to the beat of an engine
Gramy na zwłokę, kolejny dzień spędzony na poboczu drogi
Podnieś się i dalej wędrować
Nie mogę tu zostać na zawsze.
Obserwując przejeżdżające samochody
Nie mogę tu zostać na zawsze.
Watching the road wind down
I będę pamiętał, co powiedziałeś, zanim odejdę.
Powodzenia i wróć do mnie w jednym kawałku.
Jeśli to jest to, co robisz, to Zabij to.
Podjęliśmy tę decyzję, zrobimy to w trudniejszy sposób.
Nie mogę tu zostać na zawsze.
Obserwując przejeżdżające samochody
Nie mogę tu zostać na zawsze.
Watching the road as we…
"Drive and take in this world from the window"
We roll and move to the beat of an engine
Gramy na zwłokę, kolejny dzień spędzony na poboczu drogi
Podnieś się i wędrujemy