Smokekiller — Please Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Me", wykonawca: Smokekiller.
Tekst piosenki
Had to run, had to hide,
Had to fight to stay away from you
You’re the one who decides
If it’s right or wrong to follow through
Give me something to hold
If you think that you can
Give me all that I want
If it goes with my first plan
Think I’ll stay just to say,
«Is there a chance that you could be my girl
In a way that relates with a glance
That you would rule my world?»
Give me something to write
In the history books
Give me all that I want
If it feels like that first look
That’s for you, girl
She said, «Sometimes it’s easy,
But I know sometimes
It’s not so hard to please me
It’s not so hard to please me»
If we try then we might
Find what we were waiting for
But once we’ve be found
It can’t be like it was before
So come, take my hand
'Cause you have to believe
The reason you came
Was so that you could find me
I found you, girl
She said, «Sometimes it’s easy,
But I know sometimes
It’s not so hard to please me
It’s not so hard to please me»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiałem uciekać, musiałem się ukryć.,
Musiałem walczyć, by trzymać się od Ciebie z daleka.
To Ty decydujesz.
Czy to jest dobre, czy złe, by przez to przejść
Daj mi coś do potrzymania.
If you think that you can
Give me all that I want
Jeśli to będzie zgodne z moim pierwszym planem
Myślę, że zostanę, by powiedzieć,
"Czy jest szansa, że możesz być moją dziewczyną
/ Align = "left" /
Że będziesz rządził moim światem?»
Daj mi coś do pisania.
W podręcznikach historii
Give me all that I want
"If it feels like that first look"
To dla ciebie, dziewczyno.
Powiedziała:,
Ale wiem, że czasami
Nie jest tak trudno mnie zadowolić
Nie jest tak trudno mnie zadowolić»
If we try then we might
Find what we were waiting for
But once we ' ve be found
Nie może być tak jak było wcześniej.
Więc chodź, weź mnie za rękę.
'Cause you have to believe
The reason you came
Żebyś mógł mnie znaleźć.
I found you, girl
Powiedziała:,
Ale wiem, że czasami
Nie jest tak trudno mnie zadowolić
Nie jest tak trudno mnie zadowolić»