Smokey Fingers — Over the Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over the Line", wykonawca: Smokey Fingers.
Tekst piosenki
You come from the Southern Land, where life is hard for you
Waking up at sunrise
And the work breaks your back.
Every night when you come back home You’ve got a pain in your soul
Take your old guitar man
Play and sing a sad song
Try to live another life
If you wanna change, don’t wait another time
You must believe in yourself and in your pride
Take your sad Blues and a dream to fly Over the line
Your Dad was a good Dad and taught you how to be a man.
Mama said «my only son you must find your way alone».
Every night when you come back home You feel a cry within her soul.
Take your old guitar man
Play and sing a sad song
Live like if you’ll never die
If you wanna change, don’t wait another time
You must believe in yourself and in your pride
Take your sad Blues and a bag to fly
You can try my friend
Over the line
Now you live in a great town
Where Music is your life.
You’ve got women and money
But don’t forget who you are
Every night when you come back home Think about where you are from.
Take your old guitar friend
And play again that sad song
Live like if you’ll never die
If you wanna change, don’t wait another time
You must believe in yourself and in your pride
Take your sad Blues and a dream to fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pochodzisz z Południowej krainy, gdzie życie jest dla ciebie trudne.
Waking up at sunrise
A praca łamie Ci kręgosłup.
Każdej nocy, kiedy wracasz do domu, czujesz ból w duszy.
Take your old guitar man
Play and sing a sad song
Spróbuj żyć innym życiem.
Jeśli chcesz się zmienić, nie czekaj innym razem.
Musisz wierzyć w siebie i w swoją dumę.
Weź swój smutny Blues i sen, by przelecieć nad linią
Twój tata był dobrym ojcem i nauczył cię jak być mężczyzną.
Mama powiedziała: "mój jedyny synu, musisz odnaleźć drogę w samotności".
Każdej nocy, kiedy wracasz do domu, czujesz płacz w jej duszy.
Take your old guitar man
Play and sing a sad song
Żyj tak, jeśli nigdy nie umrzesz.
Jeśli chcesz się zmienić, nie czekaj innym razem.
Musisz wierzyć w siebie i w swoją dumę.
Take your sad Blues and a bag to fly
Możesz spróbować z moim przyjacielem.
Over the line
Teraz mieszkasz w wielkim mieście.
Gdzie muzyka jest twoim życiem.
Masz kobiety i pieniądze.
Ale nie zapominaj, kim jesteś.
Każdej nocy, Kiedy wracasz do domu, myśl o tym, skąd jesteś.
Take your old guitar friend
And play again that sad song
Żyj tak, jeśli nigdy nie umrzesz.
Jeśli chcesz się zmienić, nie czekaj innym razem.
Musisz wierzyć w siebie i w swoją dumę.
Take your sad Blues and a dream to fly