Smokey Robinson — I Don't Blame You At All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Blame You At All", wykonawca: Smokey Robinson.
Tekst piosenki
I don’t blame you at all 'cause you played it cool
You don’t owe me a thing 'cause I played the fool
No no no no no
I’m only payin' the price
For a trip I took to paradise
'Cause I looked into a pair of eyes
And what I thought was the look of love
Was only hurt in disguise
Too bad I didn’t realize
Oh, but don’t apologize
No, 'cause
I don’t blame you at all 'cause you played it cool
I should’ve did it myself
You don’t owe me a thing 'cause I played the fool
No no no no no
I think it’s pretty plain
Holdin' you would take a ball and chain
Every bet I made was all in vain
'Cause what I thought was an ocean of love
Was just a wee drop of rain
Too bad that it couldn’t rain
Oh but you don’t have to explain
No, 'cause
I don’t blame you at all 'cause you played it cool
I should’ve did it myself
You don’t owe me a thing 'cause I played the fool
No no no no no
I don’t blame you at all 'cause you played it cool
That’s the thing to do You don’t owe me a thing 'cause I played the fool
No no no no no
I said, what I thought was sure to last, to last
Was just a minute instead, too bad that I got misled
Ah but you don’t have to hang your head
No, 'cause
I don’t blame you at all 'cause you played it cool
I should’ve did it myself
You don’t owe me a thing 'cause I played the fool
No no no no no
I don’t blame you at all 'cause you played it cool
'Cause that’s the thing to do You don’t owe me a thing 'cause I played the fool
No no no no no
I don’t blame you at all 'cause you played it cool
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don 't wiń you at all' cause you played it cool
Nie jesteś mi nic winien, bo zgrywałem głupca.
Nie, Nie, Nie, Nie.
I 'm only payin' the price
Na wycieczkę do raju
'Cause I looked into a pair of eyes
And what I thought was the look of love
Został ranny tylko w przebraniu.
Szkoda, że nie zdawałem sobie sprawy.
Ale nie przepraszaj.
Nie, ponieważ
I don 't wiń you at all' cause you played it cool
Powinienem był zrobić to sam.
Nie jesteś mi nic winien, bo zgrywałem głupca.
Nie, Nie, Nie, Nie.
Myślę, że to dość proste.
Holdin ' you would take a ball and chain
Każdy zakład był na próżno.
'Cause what I thought was an ocean of love
To tylko kropla deszczu.
Too bad that it couldn ' t rain
Oh but you don ' t have to explain
Nie, ponieważ
I don 't wiń you at all' cause you played it cool
Powinienem był zrobić to sam.
Nie jesteś mi nic winien, bo zgrywałem głupca.
Nie, Nie, Nie, Nie.
I don 't wiń you at all' cause you played it cool
Nie jesteś mi nic winien, bo zgrywałem głupca.
Nie, Nie, Nie, Nie.
I said, what I thought was sure to last, to last
Szkoda, że zostałem wprowadzony w błąd.
Ah but you don ' t have to hang your head
Nie, ponieważ
I don 't wiń you at all' cause you played it cool
Powinienem był zrobić to sam.
Nie jesteś mi nic winien, bo zgrywałem głupca.
Nie, Nie, Nie, Nie.
I don 't wiń you at all' cause you played it cool
'Cause that' s the thing to do You don 't wish me a thing' cause I played the fool
Nie, Nie, Nie, Nie.
I don 't wiń you at all' cause you played it cool