Smokey Robinson — It's A Good Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's A Good Feeling", wykonawca: Smokey Robinson.
Tekst piosenki
It’s a good, good feeling
It’s a good, good, don’t you know now
Yes it is Heeeeey
When the down and out do know there’s someone standing by Saying baby get up And try it again
You can make it if you try
Someone to encourage you when you’re ready to turn around
To take your hand and understand
That when you’re up you’re up and when you’re down you’re down
To know your baby’s love is true
That’s the feeling I get from you
And it’s a good, good feeling
That I feel inside
It’s a good, good feeling
Much too good to hide
Tell ‘em bout it Ooooo weeee
It’s so good now
Baby baby
Mmm hmm hmm hmm
When you’re far away from someone
And you’re feeling lonely
To know that person’s feeling just as lonely for you only
To know your lonely hours are shared
By someone you adore
And that you share in everything
‘Cause what’s yours is theirs and what’s theirs is yours
The little things that mean a lot
From you that’s a feeling I’ve got
And it’s a good, good feeling
Oh oh That I feel inside
I said
It’s a good, good feeling
And it’s much too good to hide
Sing a song
Yes it is now
Oooo yeah
It’s so good now
One more thing now
When your problems get so there’s no way out you can see
I hope that I can do for you what you have done for me Rescue you from whatever
Puts a tear in your eye
‘Cause anything I ask of you
What you can you’ll do and what you can’t you’ll try
I want you to know my love is true
‘Cause that’s the feeling I get from you
And it’s a good, good feeling
Oooh baby
It’s so good
Good, good feeling
Sing that song
It’s so good now
Hooooo weeeee
Baby baby
Tell ‘em ‘bout it Better and better
Better than ever…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dobre uczucie.
To jest dobre, dobre, nie wiesz teraz
Tak, to Heeeeey.
"When the down and out do know there' s someone standing by Saying baby get up And try it again"
Dasz radę, jeśli spróbujesz.
Kogoś, kto cię zachęci, gdy będziesz gotowy się odwrócić.
Wziąć cię za rękę i zrozumieć
That when you 're up you' re up and when you 're down you' re down
To know your baby ' s love is true
That ' s the feeling I get from you
And it' s a good, good feeling
That I feel inside
To dobre uczucie.
Much too good to hide
Tell ' em bout it Ooooo weeee
It ' s so good now
Baby baby
Mmm hmm hmm hmm
Kiedy jesteś daleko od kogoś
I czujesz się samotny
Wiedzieć, że ta osoba czuje się tak samo samotna tylko dla Ciebie
To know your lonely hours are shared
Przez kogoś, kogo uwielbiasz
I że dzielisz się wszystkim
'Cause what' s yours is their and what ' s thirs is yours
The little things that mean a lot
Od ciebie to uczucie mam
And it' s a good, good feeling
Oh oh That I feel inside
Powiedziałem
To dobre uczucie.
And it ' s much too good to hide
"Sing a song"
Tak, teraz jest.
Oooo yeah
It ' s so good now
Jeszcze jedno.
Kiedy twoje problemy stają się tak, że nie ma wyjścia możesz zobaczyć
Mam nadzieję, że mogę zrobić dla ciebie to, co ty zrobiłeś dla mnie, uratować cię od czegokolwiek.
# Puts a tear in your eye #
'Cause anything I ask of you
What you can you 'll do and what you can' t you ' ll try
I want you to know my love is true
'Cause that' s the feeling I get from you
And it' s a good, good feeling
Oooh baby
To takie dobre.
Good, good feeling
Sing that song
It ' s so good now
Hoooo weeeee
Baby baby
Tell ' em ' bout it Better and better
Lepiej niż kiedykolwiek…