Smokey Robinson — Quiet Storm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiet Storm", wykonawca: Smokey Robinson.
Tekst piosenki
Soft & warm, a quiet storm
Quiet as when flowers talk at break of dawn, break of dawn
A power source of tender force
Generatin', radiatin', turn me on, turn me on Ah you short-circuit all my nerves
Promisin' electric things
You touch me & suddenly there’s rainbow rings
Quiet storm blowin' through my life, uh huh
Quiet storm blowin' through my life, ah Blow, baby
A windy sigh, weak am I Butterfly caught up in the hurricane, hurricane
Lucky me, I’m barely free
Suddenly I’m caught up in your sound rain
Ah shower me with your sweet love
I will bathe in every drop through all the seasons
Let it pour & never stop
Quiet storm blowin' through my life, through my life
You’re just like a Quiet storm blowin' through my life
(instrumental)
Ah shower me with your sweet love
I will bathe in every drop through all the seasons
Let it pour & never stop
Quiet storm blowin' through my life, through my life
You’re just like a Quiet storm blowin' through my life
Blow, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Soft & warm, a quiet storm
Cicho jak kwiaty mówią o świcie, świcie
Źródło siły przetargowej
Generatin', radiatin', turn me on, turn me on Ah you short-circuit all my nerves
Promisin ' electric things
You touch me & suddenly there ' s rainbow rings
Quiet storm blowin ' through my life, uh huh
Quiet storm blowin ' through my life, ah Blow, baby
Wietrzne westchnienie, słaby jestem motylem złapanym w huragan, huragan
Szczęściarz ze mnie, ledwo jestem wolny.
Nagle jestem pochłonięty Twoim dźwiękowym deszczem
Obsypcie mnie swoją słodką miłością.
Będę kąpać się w każdej kropli przez wszystkie pory roku
Let it pour & never stop
Quiet storm blowin ' through my life, through my life
Jesteś jak cicha burza, która wieje przez moje życie.
(instrumental)
Obsypcie mnie swoją słodką miłością.
Będę kąpać się w każdej kropli przez wszystkie pory roku
Let it pour & never stop
Quiet storm blowin ' through my life, through my life
Jesteś jak cicha burza, która wieje przez moje życie.
Blow, baby