Smokey Robinson — She's Only A Baby Herself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Only A Baby Herself", wykonawca: Smokey Robinson.
Tekst piosenki
Bad boy, made love to my daughter
What’s your mind daddy gonna do
Shame on you, oh, yeah
Bad boy, bad boy, stole my baby’s mind
Then you had to take her body, too
Shame on you, oh, Lord
Well, now, my daughter’s gonna have a baby
And she’s only a baby herself
Ooh, my daughter’s gonna have a baby
And she’s only a baby herself
I think back, think back, sixteen years ago
Her mama smiled, 'cause she gave to this world
A fine girl, oh-oh, yeah, yeah
Whoo, and now, now, now, now, right now
I see her mama cry
Thinking that she’s failed and it’s her fault
The girl got caught
Her little girl got caught
And now, my daughter’s gonna have a baby
And she’s only a baby herself
Ooh, my child, my child, ooh, yeah
And she’s only a baby herself
That’s the song of the father
Of the girl who gave in
To the boy who made her feel like a woman
And this song may be sad
But he knows in his heart
He’s gonna love that little baby that’s coming
Ah-ah…
My daughter’s gonna have a baby
Oh, and she’s only a baby herself
Ooh, my daughter’s gonna have a baby
And she’s only a baby herself
Oh, my child, my child, yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bad boy, made love to my daughter
What ' s your mind daddy gonna do
Wstydź się.
Bad boy, bad boy, skradł memu dziecku umysł
Więc musiałeś zabrać też jej ciało.
Wstydź się, Panie
Moja córka będzie miała dziecko.
A ona sama jest jeszcze dzieckiem.
Moja córka będzie miała dziecko.
A ona sama jest jeszcze dzieckiem.
I think back, think back, szesnaście lat temu
Jej mama uśmiechnęła się, bo dała temu światu
A fine girl, oh-oh, yeah, yeah
Whoo, and now, now, now, right now
I see her mama cry
Myśli, że zawiodła i to jej wina.
Dziewczyna została złapana.
Jej córeczka została złapana.
A teraz moja córka będzie miała dziecko.
A ona sama jest jeszcze dzieckiem.
Ooh, my child, my child, ooh, yeah
A ona sama jest jeszcze dzieckiem.
"That' s the song of the father"
Of the girl who gave in
Za chłopca, który sprawił, że poczuła się jak kobieta
And this song may be sad
Ale on wie w głębi serca
Pokocha to maleństwo, które nadchodzi.
Ah-ah…
Moja córka będzie miała dziecko.
A ona sama jest jeszcze dzieckiem.
Moja córka będzie miała dziecko.
A ona sama jest jeszcze dzieckiem.
Oh, my child, my child, yeah…