Smokey Robinson — The Agony And The Ecstasy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Agony And The Ecstasy", wykonawca: Smokey Robinson.
Tekst piosenki
What’s it all about this crazy love
How did our two worlds entwine?
How do I fit into your life
How did you get into mine?
I belong to someone else we know
Back when first we met
Oh, we thought for fun
One night together might be nice
Oh, but fun turned into love for both of us So now we pay forbidden lover’s price
Oh, 'cause love like ours is never, ever free
You pay some agony for the ecstasy
Oh, love like ours is never, ever free
You got to pay some agony for the ecstasy, oh oh Nights when you’re alone, you know that I Laid with someone else beside me Oh, but you love me still and I love you
You know I would no matter where I’d be Hey, but love like ours is never, ever free
You got to pay some agony for the ecstasy
Oh, love like ours is never, ever free
We got to pay some agony if we wanna have ecstasy, oh Hey, got to pay some agony
If we wanna have an ecstasy, yeah
And we need each other desperately, don’t we, baby?
And I’ll never from you be free, no no So you’ll have to do the leavin' me, yeah
And you’ll have to do the leavin' me, oh baby
'Cause I’m gonna pay the agony, yeah
'Cause, oh, lovin' you is ecstasy, that’s what it is And I’m willin' to pay the price, ho
'Cause I’ll make it a sacrifice, ho yes, I will
And I’ll never, never, never, never
Never, never wanna be free
Tłumaczenie tekstu piosenki
What ' s it all about this crazy love
Jak nasze dwa światy się spleciły?
Jak pasuję do twojego życia?
Jak dostałeś się do mojego?
Należę do kogoś, kogo znamy.
Back when first we met
Oh, we thought for fun
Jedna noc razem może być miła.
Ale zabawa zamieniła się w miłość dla nas obojga, więc teraz płacimy cenę zakazanego kochanka.
Oh, 'cause love like Our is never, ever free
"You pay some agony for the ecstasy"
Och, miłość jak nasza nigdy, przenigdy nie jest wolna
You got to pay some agony for the ecstasy, oh oh Nights when you ' re alone, you know that I Laid with someone else beside me Oh, but you love me still and I love you
Wiesz, że nie ważne gdzie bym był, ale miłość taka jak nasza nigdy, przenigdy nie jest wolna.
Musisz zapłacić za ekstazę.
Och, miłość jak nasza nigdy, przenigdy nie jest wolna
Musimy zapłacić trochę agonii jeśli chcemy ecstasy, Oh Hey, musimy zapłacić trochę agonii
If we wanna have an ecstasy, yeah
I potrzebujemy siebie nawzajem, prawda, kochanie?
I nigdy od ciebie Nie będę Wolny, Nie Nie więc będziesz musiał mnie zostawić, tak
And you 'll have to do the leavin' me, oh baby
'Cause I' m gonna pay The agony, yeah
'Cause, oh, lovin' you is ecstasy, that 's what it is and I' m willin ' to pay the price, ho
'Cause I' ll make it a sacrifice, ho yes, I will
I nigdy, nigdy, nigdy, nigdy
Never, never wanna be free