Smokey Robinson — Whole Lot Of Shakin' In My Heart (Since I Met You) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whole Lot Of Shakin' In My Heart (Since I Met You)", wykonawca: Smokey Robinson.

Tekst piosenki

I can’t explain the things you do to me
But I’m sure there’s an explanation
Maybe it’s the way you carry yourself
Or maybe it’s your conversation
You got me tiptoeing on a cloud
I pray that I might fall through
And hit rock bottom, soon to be forgotten
Like so many other people do I need you to help me convince myself (oh-oh-oh, I love you)
That besides me there’s no-one else (oh-oh-oh, I love you)
Cause I feel a whole lot of shakin' in my heart since I met you
Don’t you know I a whole lot of shakin' in my heart since I met you
The guys I used to hang around with
Tell me that I’ve changed, that I’m acting kinda strange
But they don’t realise that since I met you
My whole life has been rearranged
You make me feel kinda insecure
Cause my heart, I can no longer control
And you’ve got me knocking, jumping and stopping
Don’t know which way I’m supposed to go My heart is all tied up in knots (oh-oh-oh, I love you)
I walk around daily in a state of shock (oh-oh-oh, I love you)
Cause I feel a whole lot of shakin' in my heart since I met you
Don’t you know I feel a whole lot of shakin' in my heart since I met you
My heart is all tied up in knots (oh-oh-oh, I love you)
I walk around daily in a state of shock (oh-oh-oh, I love you)
Cause I feel a whole lot of shakin' in my heart since I met you
Don’t you know I feel a whole lot of shakin' in my heart since I met you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie potrafię wyjaśnić tego, co mi robisz.
Ale jestem pewien, że jest jakieś wyjaśnienie.
Może to sposób, w jaki się nosisz.
A może to twoja rozmowa
You got me tiptoeing on a cloud
I pray that I might fall through
I sięgnąć DNA, wkrótce zostanie zapomniany
Jak wielu innych ludzi potrzebuję cię, byś pomógł mi przekonać siebie (oh-oh-oh, I love you)
Że oprócz mnie nie ma nikogo innego (oh-oh-oh, I love you)
Bo czuję, że moje serce drży, odkąd cię poznałem.
Don 't you know I a whole lot of shakin' in my heart since I met you
Faceci, z którymi się zadawałam
Powiedz, że się zmieniłem, że dziwnie się zachowuję.
Ale nie zdają sobie z tego sprawy, odkąd cię poznałem.
Całe moje życie zostało zmienione.
Sprawiasz, że czuję się niepewnie.
Bo moje serce, nie mogę już kontrolować
# And you ' ve got me knocking, jumping and stopping #
"Don' t know which way I 'm supposed to go My heart is all tied up in Supps (oh-oh-oh, I love you")
I walk around daily in a state of shock (oh-oh-oh, I love you)
Bo czuję, że moje serce drży, odkąd cię poznałem.
Don 't you know I feel a whole lot of shakin' in my heart since I met you
My heart is all tied up in knots (oh-oh-oh, I love you)
I walk around daily in a state of shock (oh-oh-oh, I love you)
Bo czuję, że moje serce drży, odkąd cię poznałem.
Don 't you know I feel a whole lot of shakin' in my heart since I met you