Smokey Robinson — Who's Sad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who's Sad", wykonawca: Smokey Robinson.
Tekst piosenki
I just can’t get used to losin' you
All of the dreams we had, turned out so bad
Couldn’t read the writing on the wall
I got caught off guard and it hit me so hard
There’s not a smile left in my world
Since I lost you, girl
Sad, who’s sad, ooh, baby, not me
Just because you my love behind
Sad, who’s sad, not me
Just a couple more years and I’ll be fine, fine
I wake up, my bad dream just gets worse
Walkin' the same old street where we used to meet
Nothin' seems to matter anymore (Nothing)
When something deep inside has withered and died
There’s not a smile left in my world
Since I lost you, girl
Sad, who’s sad, ooh, baby, not me
Just because you my love behind
Sad, sad, who’s sad, ooh, not me
Just a couple more years and I’ll be fine, fine
There’s no runnin' away
No way to forget
Forget that I’m empty inside
My life has no love
No love without you
Without you here in my life
('Cause there’s not a smile left in my world
Ever since I lost you, girl)
Sad, who’s sad, ooh, baby, not me
Just because you my love behind
Sad, sad, who’s sad, not me
Just a couple more years and I’ll be fine
Sad, what makes you think I’m sad
Ooh, not me
Just because you my love behind
Sad, sad, sad, sad, oh, baby, not me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I just can 't get used to losin' you
Wszystkie nasze sny okazały się takie złe.
Nie mogłem odczytać napisu na ścianie.
Zaskoczyło mnie to.
# There ' s not a smile left in my world #
Odkąd Cię straciłem, dziewczyno.
Sad, who ' s sad, ooh, baby, not me
"Just because you my love behind"
Sad, who ' s sad, not me
Jeszcze kilka lat I będzie dobrze.
Budzę się, mój zły sen się pogarsza.
Walkin ' the same old street where we used to meet
Nothin ' seems to matter anymore (Nothing)
Gdy coś głęboko w środku uschło i umarło
# There ' s not a smile left in my world #
Odkąd Cię straciłem, dziewczyno.
Sad, who ' s sad, ooh, baby, not me
"Just because you my love behind"
Sad, Sad, who ' s sad, ooh, not me
Jeszcze kilka lat I będzie dobrze.
There 's no runnin' away
No way to forget
Zapomnij, że jestem pusty w środku.
My life has no love
No love without you
Without you here in my life
('Cause there' s not a smile left in my world
Odkąd Cię straciłem, dziewczyno.)
Sad, who ' s sad, ooh, baby, not me
"Just because you my love behind"
Sad, Sad, who ' s sad, not me
Jeszcze kilka lat I będzie dobrze.
Sad, what makes you think I ' m sad
Ooh, nie ja
"Just because you my love behind"
Sad, Sad, sad, sad, Oh, baby, not me…