Smokey Robinson — Wine, Women And Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wine, Women And Song", wykonawca: Smokey Robinson.
Tekst piosenki
We’re the singers in a travelin' show
Pack our bags again and off we go
He gave his ring and love, but this I know
All he wants me to be is his wife
Wine, women and song are his life
I say, let’s settle down, on this, he declines
For neon lights and no vacancy signs
His wonderland of fame and me he combines
All he wants me to be is his wife
Wine, women and song are his life
I wish that we could spend one week alone
Just him and me, but it’s so plain to see
That all he wants me to be is his wife
Wine, women and song are his life
My lady, I’ve seen all your shows
And wrote you a thousand letters
I sure would love the chance
To make you feel a little better
All he wants me to be is his wife
Wine, women and song are his life
And I want you to be my everything
But he is your man and I’m just a fan
He turns the ladies' heads wherever he goes
On our private life, they even impose
They think I’m lucky, 'cause it’s me that he chose
But all he wants me to be is his wife
Wine, women and song are his life
I wish that I could fill his life with love
Sufficiently so he’d only need me
But all he wants me to be is his wife
Wine, women and song are his life
Wine, women and song are his life
He wants me to just be a wife, yeah
Wine, women and song are his life
Yes, wine, women and song are his life
My lady, I’ve seen all your shows
And wrote you a thousand letters
I sure would love the chance
To make you feel a little better, yeah
Ah, but he is your man, I’m just a fan
He is your man and I’m just a fan
I think I could make you feel better
But he is your man and I’m just a fan…
Tłumaczenie tekstu piosenki
We 're the singers in a travelin' show
Spakuj się jeszcze raz i idziemy.
Dał swój pierścionek i miłość, ale to wiem
Chce tylko, żebym była jego żoną.
Wino, kobiety i pieśń to jego życie
Uspokójmy się.
Dla neonów i bez znaków wolnych miejsc
Jego cudowna kraina sławy i mnie łączy
Chce tylko, żebym była jego żoną.
Wino, kobiety i pieśń to jego życie
Chciałbym, żebyśmy spędzili tydzień sami.
Tylko on i ja.
Że chce, żebym była jego żoną.
Wino, kobiety i pieśń to jego życie
Moja pani, widziałem wszystkie twoje występy.
And written you a thousand letters
Chciałbym mieć szansę.
To make you feel a little better
Chce tylko, żebym była jego żoną.
Wino, kobiety i pieśń to jego życie
I chcę, żebyś był dla mnie wszystkim.
Ale on jest twoim człowiekiem, a ja jestem tylko fanem.
Odwraca kobiece głowy gdziekolwiek idzie
Na nasze życie prywatne, nawet narzucają
Myślą, że mam szczęście, bo to mnie wybrał.
Ale on chce, żebym była jego żoną.
Wino, kobiety i pieśń to jego życie
Chciałabym wypełnić jego życie miłością.
Wystarczająco, żeby potrzebował tylko mnie.
Ale on chce, żebym była jego żoną.
Wino, kobiety i pieśń to jego życie
Wino, kobiety i pieśń to jego życie
Chce, żebym została tylko żoną.
Wino, kobiety i pieśń to jego życie
Tak, wino, kobiety i piosenka to jego życie.
Moja pani, widziałem wszystkie twoje występy.
And written you a thousand letters
Chciałbym mieć szansę.
To make you feel a little better, yeah
Ah, ale on jest twoim człowiekiem, ja jestem tylko fanem
On jest twoim człowiekiem, a ja jestem tylko fanem.
Myślę, że mogę sprawić, że poczujesz się lepiej.
Ale on jest twoim człowiekiem, a ja jestem tylko fanem.…