Smokey Robinson — You Must Be Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Must Be Love", wykonawca: Smokey Robinson.
Tekst piosenki
You look as if you’re softer than a rosebud,
And you’re warmer than the sun that makes it grow.
Right now you’re walking away.
I’m gonna stop you and say.
I don’t believe in being so bold,
But from the things that I’ve been told,
You must be love.
Oh my, You must be love, Yeah.
You look as if you’re lonely out walking.
You don’t even notice I’m out watching you.
Ooo But the closer you come,
You make me feel more in love.
I can’t say it positively,
But from the feelings that you give me,
You must be love.
I do believe that you must be love, Yeah.
Oh love couldn’t possibly be,
Anything that you’re not.
I know that love couldn’t possibly have,
Anything you haven’t got.
(You're walking away,
I’m gonna stop you and say),
Ah you may not be the love that I’ve heard about,
But if I had to chose between two,
No question in my mind,
I’d pick you every time.
Although love’s been described to me,
You fit the description to a tea, so,
You must be love.
I do believe that you must be love.
I can tell by the way you make me feel.
I can tell, cause the feeling’s so real.
I do believe that you must be love.
Oh Baby…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądasz jakbyś był delikatniejszy niż pączek róży,
A Ty jesteś cieplejszy niż słońce, które sprawia, że rośnie.
Teraz odchodzisz.
Zatrzymam cię i powiem.
I don ' t believe in being so bold,
Ale z tego, co mi powiedziano,
Ty musisz być miłością.
Ty musisz być miłością.
Wyglądasz, jakbyś samotnie chodził.
Nawet nie zauważyłeś, że cię obserwuję.
# # But the closer you come # # ,
Sprawiasz, że czuję się bardziej zakochana.
Nie mogę powiedzieć tego pozytywnie.,
Ale z uczuć, które mi dajesz,
Ty musisz być miłością.
Wierzę, że musisz być miłością.
Oh love couldn ' t possible be,
Wszystko, czym ty nie jesteś.
I know that love couldn ' t possible have,
Wszystko, czego nie masz.
(You ' re walking away,
I ' m gonna stop you and say),
Ah you may not be the love that I ' ve heard about,
Ale jeśli miałbym wybierać pomiędzy dwoma,
No question in my mind,
Zawsze wybierałem Ciebie.
Chociaż miłość została mi opisana,
Pasujesz do opisu do herbaty, więc,
Ty musisz być miłością.
Wierzę, że ty musisz być miłością.
Widzę to po tym, jak się przy tobie czuję.
Wiem, bo to uczucie jest takie prawdziwe.
Wierzę, że ty musisz być miłością.
Oh Baby…