Смоки Мо — Джузеппе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Джузеппе", wykonawca: Смоки Мо.
Tekst piosenki
В пепельнице тлеет "Весёлый Джузеппе"
Я разгоняю тоску до скорости света
Наверно, нелепо, под одеялом - лето
И вместо рэпа - плохо сведённое ретро
Я ждал попутного ветра, он ждал новостей
Некуда бежать - снова с ней, снова снег, словно смерть
Такое немыслимо вынести
Где же ты, спасительный выстрел?
Воспоминания, как регистры на старом органе
Грани под разными углами
Сводили с ума рассказы про Афган от пьяного дяди
Туда же: "Все люди - гады, все тёлки - бляди"
Пати, мать их - ничего, кроме зевоты и апатии
Ей непонятное пятно на помятое платье
Я бы им выставил счёт и ещё немного бате
Но все ушли, а бате уже давно плевать, и
Ему уже давно обесцветили и без того мрачную картинку
Оставив замусоленную открытку с видами Рима
Безразличная гримаса, как ширма
Он пил, всхлипывая, канючил: "Прости меня, Ира"
Она смотрела на него из восемьдесят второго на фото
Они вдвоём на фоне моря, он гасит водкой
И это - лучший доктор, отвлекаясь лишь
На беспардонный соседский топот
Вера, успокойся - да, ты совсем замёрзла
К тому же, это скучно - прыгать в сотый раз с небоскрёба
Очевидна причина слёз и злобы, давай помолчим обречённо
Девочка, им просто не повезло, и ты не причём тут
Спрячь душу в пошарпанный кофр
Акустический соул и плохо сваренный кофе
Подводит итог раненный soldier
Скоро утонет в высотках холодное солнце
Спрячь душу в пошарпанный кофр
Акустический соул и плохо сваренный кофе
Подводит итог раненный soldier
Скоро утонет в высотках холодное солнце
Из мятой пачки ускакала последняя сига
И моя муза выдаёт лишь пьяные всхлипы
Забыв обо всём, прикрыв глаза
Передавая по волнам через восторженный зал
Откуда им знать, о чём думаю я
Перед тем, как лечь спать? Уже дней пять
Что ты творишь, двадцать восьмая весна?
К чему ведёшь? Ну дай хоть какой-то знак мне
Дай мне в полной мере этот стимул
Молю тебя, хочу почувствовать это в полную силу
Сотка виски и медленный джаз в колонках
Я почему-то вспомнил себя влюблённым ребенком
Анька из параллельного класса
Школьная дискотека, вопли на улице, танцы
Если можно повторить, то готов ещё раз
"Привет", - на том конце такой нужный мне голос сорвался
На дерево сыпался донор
"Сдался", - кто-то шептал злорадно, да и пошёл он
Посыл зашифрован этот, для сцен достоин
Время пройдёт и они увидят, кто чего стоит
Продолжаю потому, что так живу
Ровно срисовал то, что сегодня видел наяву
Быть одному? Плевать, уже оставляли
Терял медали, мечтал о нервах из стали
Ломал грани не кулаками - стихами
Обещал измениться родненькой маме
"Проснись, сынок"- и, кажется, я просыпаюсь
За безрассудную ненависть каюсь
Мечтающий маленький мальчик
Наверно, таким и останусь
Прищуриваюсь, глядя на солнце, и улыбаюсь
Счастлив или пока просто пытаюсь - не знаю
Спрячь душу в пошарпанный кофр
Акустический соул и плохо сваренный кофе
Подводит итог раненный soldier
Скоро утонет в высотках холодное солнце
Спрячь душу в пошарпанный кофр
Акустический соул и плохо сваренный кофе
Подводит итог раненный soldier
Скоро утонет в высотках холодное солнце
Tłumaczenie tekstu piosenki
W popielniczce tli się "wesoły Giuseppe"
Rozpędzam tęsknotę do prędkości światła
Prawdopodobnie Śmieszne, pod kocem-lato
I zamiast rapu-źle zredukowane Retro
Czekałem na wiatr, on czekał na wieści.
Nie ma dokąd uciec-znowu z nią, znowu śnieg, jak śmierć
To nie do pomyślenia znieść
Gdzie jesteś, ratunkowy strzale?
Wspomnienia są jak rejestry na Starym organie
Twarze pod różnymi kątami
Doprowadzali do szału opowieści o Afganie od pijanego wujka
Tam też: "wszyscy ludzie to gnojki, wszystkie Laski to kurwy"
Pati, kurwa , nic poza ziewnięciem i apatią
Jej niezrozumiała plama na zmiętej sukience
Wystawiłbym im rachunek i trochę więcej BATE ' a.
Ale wszyscy odeszli, a bath od dawna nie obchodzi, i
On już dawno wyblakły już ponury obraz
Zostawiając zaśmieconą pocztówkę z widokami Rzymu
Obojętny grymas jak parawan
Pił, szlochając, pił: "Wybacz mi, Ira"
Patrzyła na niego z osiemdziesięciu sekund na zdjęciu
Są razem na tle morza, gasi wódkę
I to jest najlepszy lekarz, tylko rozproszony
Na bezpardonowym sąsiedzkim tupocie
Vera, uspokój się-tak, jest ci zimno.
Poza tym, to jest nudne - skok po raz setny z wieżowca
Oczywista przyczyna łez i gniewu, milczmy skazani na zagładę
Dziewczyno, oni po prostu mają pecha i nie masz z tym nic wspólnego.
/ Align = "left" /
Akustyczna dusza i słabo parzona kawa
Podsumowuje ranny żołnierz
Wkrótce utonie w wieżowcach zimne słońce
/ Align = "left" /
Akustyczna dusza i słabo parzona kawa
Podsumowuje ranny żołnierz
Wkrótce utonie w wieżowcach zimne słońce
Z miętowej paczki uciekła ostatnia siga
A moja muza daje tylko pijackie szlochanie
Zapominając o wszystkim, zakrywając Oczy
Przechodząc przez fale przez entuzjastyczną salę
Skąd mają wiedzieć, o czym myślę?
Przed pójściem spać? Już pięć dni.
Co ty wyprawiasz, dwudziesta ósma wiosna?
Do czego zmierzasz? Daj mi jakiś znak.
Daj mi w pełni tę zachętę
Błagam cię, chcę poczuć to w pełni.
Tkanie whisky i powolny Jazz w kolumnach
Z jakiegoś powodu przypomniałem sobie, że jestem zakochanym dzieckiem
Anka z klasy równoległej
Szkolna dyskoteka, krzyki na ulicy, taniec
Jeśli możesz powtórzyć, to jest gotowy jeszcze raz
"Cześć" - na drugim końcu taki głos, którego potrzebowałem, zerwał się
Dawca wylewa się na drzewo
"Poddał się" - ktoś szeptał radośnie, a on poszedł
Przekaz ten jest zaszyfrowany, dla scen jest godny
Czas minie, a oni zobaczą, kto jest wart
Kontynuuję, bo tak żyję.
/ Align = "left" /
Być samemu? / Align = "left" /
Tracił medale, marzył o nerwach ze stali
Łamał granice nie pięściami-wierszami
Obiecał zmienić swoją mamę
"Obudź się, synu" - i chyba się budzę
Za lekkomyślną nienawiść żałuję
Dreaming mały chłopiec
Pewnie tak pozostanie.
Mrużąc oczy, Patrząc na słońce i uśmiechając się
Szczęśliwy lub po prostu próbuję - Nie wiem
/ Align = "left" /
Akustyczna dusza i słabo parzona kawa
Podsumowuje ranny żołnierz
Wkrótce utonie w wieżowcach zimne słońce
/ Align = "left" /
Akustyczna dusza i słabo parzona kawa
Podsumowuje ranny żołnierz
Wkrótce utonie w wieżowcach zimne słońce