Смоки Мо — Красная стрела tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Красная стрела", wykonawca: Смоки Мо.
Tekst piosenki
Жёлтый мигающий сигнал светофора
По вызову куда-то летит скорая
Примерно полшестого, а может где-то полчетвертого
Или не едет скорая, пускай, всё будет ровно
Деревня — город, жара — холод
Серп или молот, жажда и голод — круговорот
Народ всегда готовый найти повод, включить голову
И сделать всё с точностью до наоборот,
А время идёт, как не прискорбно
Ещё один минус один, время не ждёт
Оно держит, потом резко отпускает
Оно сжигает, сука, это время жжёт
Очередной спутник запущен на орбиту
Голова пробита, главное не подавать вида
Олимпийские игры среди инвалидов
Или пояс шахида, запасы пресной воды
Меченные банкноты — плоды твоей работы превосходны,
Но ты не выучил ноты, идиоты, ходы были просты
Тот, кто сочиняет кроссворды может оказаться тупым
По тротуару струилась кровь тёмным ручьём
Старенький Ягуар, дальний свет фар включён
Они стояли вдвоём, он поплевал через левое плечо
— Ну че? Давай начнём
Обошли тело с двух сторон
Взяли за руки и за ноги, с трудом запихали в салон
Канистра, огонь… а ничё и не было
По документам автомобиль угнали ещё днём
Дорогая, тебе тосты с беконом или хлопья с молоком,
А может и то и другое, а сейчас или потом,
А кто, блять, понял, ну и похуй, сука, значит пожрёшь потом
Я абсолютно спокоен, сакура, Япония
Рассвет, туман, красная пагода на склоне
Упс, упал боинг, было 300 пассажиров осталось 0, им было больно
О чем я, по чьей воле, но ведь не со мною, ну и ладно
Япония, сакура, пагода, погода не очень, в принципе как и всегда
Нам то жарко, то мы жалуемся на холода
Беспорядки в Тунисе, а молоко походу скисло
Ну и хуй с ним, с Тунисом
Мы просто делаем звук, как и тогда
СПБ, МСК, СПБ, МСК
Робко шептали, Паскаль слишком много видел
Испытывали шоком, током, думали лидер
Слишком увлечен был рецептами мозга
Таким и слыл в доме нелегких подростков
В Африке -40, надеюсь ты слышал
Вылетел в окна и упал вверх за крыши
Нам продают притяжение за деньги
Висят на ушах простаков и похожи на серьги
Умоются алым, даже не снимая брильянтов
Они вернутся, просто сверяются с картой
Сказал и отвернулся к стене, цифры на рукаве
В каменном кубике пять чувств извне
Доктор чует за милю надломы в их душах
Что же вы внедрили в их память, что их так душит
Мне кажется эксперимент зашел далеко
Просто не думай, так тебе будет легко
Не повернуть назад и не поменять местами
Есть такое, что никак не объяснить словами
Двое пропали, вчера завелись и угнали
Ещё один просто исчез где-то в камерном зале
Нет, мы не искали, даже не стали
Всё равно все встретятся в финале над небесами
Желающих много, лежат даже в коридорах
Хроника тех берегов проникает в приборы
Движение Х, новая ступень
Реакция клеток на звук, неуловимая тень
Сквозь время проникая за самый предел
Сквозь материю тихо, не срывая с петель
Бестия играет на порванных нервах соло
Голая и мокрая, как водное поло
Нам чудом удалось найти другую дорогу
Фигурки из фольги так отошли понемногу
Голуби едят прямо из рук
И в их глазах вижу себя, в своих — огонь, что не потух
4:30 стрелки не спеша идут
Проходят еще один круг, знакомый маршрут
Так пусть настроят на правильную волну
Мы продолжаем, мы делаем звук
Ты слышишь, хочешь полунамеков, убрать капли со лба
После кошмара убить себя током
Главный доктор отключит приборы, когда
Придёт время, и реально изменит формы
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żółte migające światło sygnalizacji ruchu
Na wezwanie gdzieś leci karetka
Około pół szóstej, a może gdzieś pół czwartej
Albo karetka nie jedzie, niech wszystko będzie gładkie
Wieś-miasto, ciepło-zimno
Sierp lub młot, pragnienie i głód-cykl
Ludzie są zawsze gotowi znaleźć powód, aby włączyć głowę
I zrobić wszystko dokładnie odwrotnie,
A czas mija, jak nie jest to godne pożałowania
Jeszcze jeden minus jeden, czas nie czeka
Trzyma, potem gwałtownie Puszcza
To pali, suko, ten czas pali
Kolejny Satelita wystrzelony na orbitę
Głowa jest przebita, najważniejsze jest, aby nie podawać widoku
Igrzyska Olimpijskie dla niepełnosprawnych
Lub pas Shahid, zapasy świeżej wody
Oznaczone Banknoty-owoce twojej pracy są doskonałe,
Ale nie nauczyłeś się nut, idioci, ruchy były proste
Każdy, kto tworzy krzyżówki, może być głupi.
Po chodniku płynęła krew ciemnym strumieniem
Stary Jaguar, światła drogowe włączone
Oni stali razem, on pluł przez lewe ramię.
- Co? Zaczynajmy.
/ Align = "left" /
Wzięli za ręce i za nogi, z trudem wepchnęli do salonu
Kanister, ogień...
Według dokumentów samochód został skradziony jeszcze po południu
Kochanie, chcesz tosty z bekonem albo płatki z mlekiem.,
A może jedno i drugie, a teraz lub później,
A kto się kurwa zorientował, to w chuj, kurwa, zjesz później
Jestem całkowicie spokojny, Sakura, Japonia
Świt, mgła, czerwona pagoda na zboczu
UPS, spadł Boeing, było 300 pasażerów pozostało 0, zostali zranieni
Co mam na myśli, z czyjej woli, ale nie ze mną, cóż, w porządku
Japonia, Sakura, Pagoda, pogoda nie jest bardzo, w zasadzie jak zawsze
Jest nam gorąco, narzekamy na zimno
Zamieszki w Tunezji
Jebać to, z Tunezją.
Po prostu robimy dźwięk, tak jak wtedy
BIBLIOGRAFIA
Nieśmiało szeptali, Pascal widział za dużo
Doświadczyli szoku, porażenia prądem, myśleli lider
Zbyt zafascynowany był recepturami mózgu
Tak słyszałem w domu trudnych nastolatków
W Afryce jest -40, mam nadzieję, że słyszałeś
Wyleciał przez okna i spadł w górę za dachy
Sprzedają nam atrakcję za pieniądze
Wiszą na uszach prostaków i wyglądają jak kolczyki
Umyj się szkarłatnie, nawet nie zdejmując diamentów
Wrócą, tylko sprawdzą mapę.
Powiedział i odwrócił się do ściany, numery na rękawie
W Kamiennej kostce pięć zmysłów z zewnątrz
Doktor wyczuwa załamania w ich duszach.
Co wszczepiłeś w ich pamięć, co ich tak dusi
Wydaje mi się, że eksperyment posunął się daleko
Po prostu nie myśl, to będzie łatwe
/ Align = "left" /
Jest coś, czego nie da się wytłumaczyć słowami.
Dwóch zaginęło, wczoraj odpalono i skradziono.
Kolejny po prostu zniknął gdzieś w sali kameralnej
Nie, Nie szukaliśmy, nawet nie zaczęliśmy
I tak wszyscy spotkają się w finale nad niebem
Chętnych dużo, leżą nawet w korytarzach
Kronika tych brzegów
Ruch x, nowy etap
Reakcja komórek na dźwięk, nieuchwytny Cień
/ Align = "left" /
Przez materię cicho, bez zrywania z pętli
Bestia gra na rozdartych nerwach Solo
Naga i mokra jak piłka wodna
Cudem udało nam się znaleźć inną drogę
Figurki z folii odeszły tak krok po kroku
Gołębie jedzą prosto z rąk
I w ich oczach widzę siebie, w swoich — ogień, który nie zgasł
4: 30 strzały powoli idą
/ Align = "left" /
Więc niech nastawią właściwą falę.
Kontynuujemy, robimy dźwięk
Słyszysz, jak chcesz półnamek, usunąć krople z czoła
Po koszmarze zabić się prądem
Główny lekarz wyłączy urządzenia, gdy
Nadejdzie czas i naprawdę zmieni formy