Смоки Мо — Сладкий туман tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сладкий туман", wykonawca: Смоки Мо.
Tekst piosenki
Мне…
Тебе!
Нам…
Вам!
Боль?
Нет!
Всем невыветривыемый
Сладкий туман!
Кто здесь?
Жажда —
Гори заживо, но Боль вернется к тебе
В гримасе быта
Через неведомые силы древней расы!
Огонь
Уже почти добрался до Фамильных вилок
Прячь свое дерьмо, выродок!
И плевать,
Что кто-то соткан из шелка!
И, если честно
Этого хватит надолго
Нам!
Водка делает больно!
Ее ведь можно?
Не так ли, дядя?
В таком случае
Даже витамин, А Принесет пользы больше улицам
Но, как и водка — не вырастит умниц!
Я… Ты…
Кара!
Кома на наши наивные головы!
Слепота духовная жжет паяльником
Ведь ты из поколения
Заклеенных хавальников!
Камни в проповедников и в журналистов
Девяностые прокляты!
За это помни
Серебряными пилюлями
Валим не тех совсем
Оборотни прячутся
За нашими стенами!
В желтой прессе
В рекламе сук!
Мама!
Планка улетела
Чада фигачят по грамму в жало.
Надежда
Она у вас в мозгу сгниет!
Пусть это дерьмо выметается вон!
Но К счастью я не всемогущ, мам
Поэтому
Всем невыветривыемый
Сладкий туман!
Кто он — человек или дьявол?!
Мне хочется свободы,
Мне не хочется войны,
Мне хочется любви,
Но этот мир погряз во лжи
В грязи разврата,
Где все решает плата,
Где нет морали,
Где брат ненавидит брата!
Где люди, как собаки
Вечно норовят укусить!
И если ты слаб
Здесь тебе не выжить!
Хочешь быть на высоте?
Будь готов упасть!
Хочешь иметь все?
Тобою движет жадность!
Запомни
Власть порождает зло!
Легко пришло — легко ушло!
И потом
Что сегодня ты?
Король?
А завтра ты никто!
И никого не будет!
Парень
Что с тобой произошло?
Здесь нет друзей
Здесь одни враги
Фальшивые улыбки
Завистливые взгляды!
Здесь гад на гаде
Здесь нападают сзади!
Утром здесь школьницы,
А вечером
Клубные бляди!
Не их вина
Ведь такова цена
Понюхав деньги раз
К ним привыкаешь навсегда!
Сопротивляться бесполезно
Полный контроль!
Здесь остается только
Вживаться в роль!
Это
Жестокий мир
Здесь дьявол правит свой пир!
Твоя задача лишь
Не потерять контроль!
Он будет искушать
Каждого, кто слаб
Сегодня ты свободен,
А завтра — ты его раб!
Завтра ты его раб!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja…
Ty!
Nam…
Ty!
Ból?
Nie!
/ Align = "left" /
Słodka mgła!
Kto tam?
Pragnienie —
Płoń żywcem, ale ból powróci do ciebie
W grymasie życia
Przez nieznane siły starożytnej rasy!
Ogień
Prawie dotarłem do rodzinnych widelców.
Schowaj to gówno, skurwysynu!
I nie obchodzi mnie to.,
Że ktoś jest tkany z jedwabiu!
I szczerze mówiąc
To wystarczy na długo.
Nam!
Wódka boli!
Mogę ją mieć, prawda?
Prawda, wujku?
W takim przypadku
Nawet witaminy, A przyniesie korzyści więcej ulic
Ale, podobnie jak wódka-nie wyrośnie na mądralę!
Ja ... Ty…
Kara!
Śpiączka na naszych naiwnych głowach!
Ślepota duchowa
Jesteś z pokolenia na pokolenie.
/ Align = "left" /
Kamienie w kaznodziejów i dziennikarzy
Lata dziewięćdziesiąte są przeklęte!
Pamiętaj o tym.
Srebrne pigułki
/ Align = "left" /
Wilkołaki chowają się
Za naszymi murami!
W żółtej prasie
W reklamie Suk!
Mamo!
/ Align = "left" /
Chad figachyat gram w żądło.
Nadzieja
Zgnije w twoim mózgu!
Wypuśćcie to gówno!
Ale na szczęście nie jestem wszechmocny, mamo.
Dlatego
/ Align = "left" /
Słodka mgła!
Kim jest człowiek czy diabeł?!
Chcę wolności.,
Nie chcę wojny.,
Chcę miłości,
Ale ten świat jest pogrążony w kłamstwie.
W błocie rozpusty,
Gdzie wszystko decyduje Płyta,
Gdzie nie ma moralności,
Gdzie brat nienawidzi brata!
Gdzie ludzie lubią psy
Zawsze starają się ugryźć!
A jeśli jesteś słaby
Nie przetrwasz tutaj!
Chcesz być świetny?
Bądź gotowy do upadku!
Chcesz mieć wszystko?
Jesteś napędzany chciwością!
Zapamiętać
Władza rodzi zło!
Łatwo przyszło — łatwo poszło!
I wtedy
Co dziś robisz?
Król?
A jutro jesteś nikim!
I nikogo nie będzie!
Chłopak
Co ci się stało?
Nie ma tu żadnych przyjaciół.
Oto sami wrogowie
Fałszywe uśmiechy
Zazdrosne spojrzenia!
Tutaj gad na gad
Atakują od tyłu!
Rano tutaj uczennice,
A wieczorem
Klubowe kurwy!
Nie ich wina
W końcu taka jest cena
Wąchając pieniądze razy
Przyzwyczajasz się do nich na zawsze!
Opór jest bezużyteczny
Pełna kontrola!
Tutaj pozostaje tylko
Wciel się w rolę!
Ten
Okrutny świat
Tutaj diabeł rządzi swoją ucztą!
Twoim zadaniem jest tylko
Nie stracić kontroli!
Będzie kusił
Każdego, kto jest słaby
Dziś jesteś wolny.,
A jutro jesteś jego niewolnikiem!
Jutro jesteś jego niewolnikiem!