Smokie Norful — In Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Time", wykonawca: Smokie Norful.
Tekst piosenki
Listen my brother, my sister, don’t give up
It’s gonna work out, I promise — in time
Though it seems like life is over and your tragedy has no end
Don’t count yourself out of the game, no not yet
Pull it back together and drive right back in
It will work out, in time
Whatever you’ve been going through, you’re not by yourself
As crazy as it may seem, it happened to somebody else
What I found out is that if you hold on till the sun rises
It will work out in time
In time, your trouble will be over
In time, your heartache will be mended
In time oh yeah, it will work out in time
So the enemy is trying to convince you that you habit can’t be beat
There’s no need to lay down and give up in defeat
Put that bad experience behind you
Hold on and know that it will work out in time
I know you’ve been abused and someone took advantage of you
But know that God will replace your scars like only He can do
Don’t walk around in your guilt and your shame
Call on His name
It will work out in time
In time, yes my brother your trouble will be over
In time, oh no my sister your heartache is gonna be mended
In time oh yeah — It will work out in time
In time — I know your troubles are gonna disappear
God is always standing near
In time I know it’s gonna work out (it will yeah)
It will work out in time
Hold on my brother, my sister — hold on
It’s gonna work out for the good of them that love Him
He promises in His word that
It will work out in time
Point to yourself and say it like you mean it this time
It will work out in time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj mój bracie, moja siostro, nie poddawaj się.
Wszystko się ułoży, obiecuję.
Choć wydaje się, że życie się skończyło, a twoja tragedia nie ma końca.
Nie wykluczaj się z gry, jeszcze nie.
/ Align = "left" /
Wszystko się ułoży.
Przez cokolwiek przechodzisz, nie jesteś sama.
Choć może się to wydawać szalone, to przydarzyło się komuś innemu.
Dowiedziałem się, że jeśli wytrzymasz do wschodu słońca,
Wszystko się ułoży w swoim czasie.
Z czasem twój kłopot się skończy.
Z czasem twój ból zostanie naprawiony.
"In time oh yeah, it will work out in time"
/ Align = "left" /
Nie ma potrzeby się poddawać.
Zostaw to złe doświadczenie za sobą.
Trzymaj się i wiedz, że wszystko się ułoży.
Wiem, że byłeś maltretowany i ktoś cię wykorzystał.
Ale wiedz, że Bóg zastąpi twoje blizny tak, jak tylko on może to zrobić.
Nie chodzisz w poczuciu winy i wstydu
Call on His name
Wszystko się ułoży w swoim czasie.
Z czasem, tak mój bracie, twoje kłopoty się skończą.
Z czasem, o nie moja siostro, twój ból zostanie naprawiony.
"In time Oh yeah — It will work out in time"
Z czasem-wiem, że Twoje problemy znikną
Bóg zawsze stoi blisko
In time I know it ' s gonna work out (it will yeah)
Wszystko się ułoży w swoim czasie.
Trzymaj się mój bracie, moja siostro — trzymaj się
To zadziała dla dobra tych, którzy go kochają.
Obiecuje w swoim słowie, że
Wszystko się ułoży w swoim czasie.
Wskaż na siebie i powiedz to tak, jak myślisz tym razem.
Wszystko się ułoży w swoim czasie.