Smokie — If You Think You Know How to Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Think You Know How to Love Me", wykonawca: Smokie.
Tekst piosenki
A breathless drive on a down town street
A motor bike ride in the mid-day heat
The dust that hung from the desert skies
Run though we’d run, it still burned our eyes
Oh yes we may walk on the wild, wild side of life,
And our movements traced by a stranger close by your side
And in the shadows of a promise take my hand
And show me a way to understand
So if you think you know how to love me And you think you know what I need
And if you really really want me to stay
You’ve got to lead the way
Yes it you think you know how to love me And you think you can stand by me And if you really really want me to stay
You’ve got to lead the way
(So just lead me, lead me away)
A reckless night in a nameless town
Then we moved out of sight with a silent sound
A beach that wept with deserted waves
That’s where we slept, knowing we’d be safe
Now you may think you can walk on the wild wild side with me But there’s a lot I can learn, and a lot that I’ve yet to see
You know you’ve got my life lying in your hand
It’s up to you to make me understand
So if you think you know how to love me
Tłumaczenie tekstu piosenki
A breathless drive on a down town street
Jazda na rowerze w środku dnia ciepła
The dust that hanged from the desert skies
"Run though we' d run, it still burn our eyes"
O tak możemy kroczyć po dzikiej, dzikiej stronie życia,
A nasze ruchy wyśledził nieznajomy przy twoim boku
I w cieniu obietnicy weź mnie za rękę
I Pokaż mi jak zrozumieć
So if you think you know how to love me and you think you know what I need
I jeśli naprawdę chcesz, żebym została
You ' ve got to lead the way
Tak myślisz, że wiesz jak mnie kochać i myślisz, że możesz stać przy mnie i jeśli naprawdę chcesz, żebym została
You ' ve got to lead the way
(So just lead me, lead me away)
Lekkomyślna noc w bezimiennym mieście
Potem zniknęliśmy z pola widzenia cichym dźwiękiem.
Plaża, która płakała bezludnymi falami
Tam spaliśmy, wiedząc, że będziemy bezpieczni.
Teraz możesz myśleć, że możesz kroczyć ze mną po dzikiej, dzikiej stronie, ale jest wiele rzeczy, których mogę się nauczyć, i wiele jeszcze muszę zobaczyć.
You know you ' ve got my life lying in your hand
To od Ciebie zależy, czy zrozumiem.
So if you think you know how to love me