Smokie — The Coldest Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Coldest Night", wykonawca: Smokie.
Tekst piosenki
Well the trees were shaking
in the terrible wind
And my face would have cracked
if I’d tried to grin
It was the coldest night
I’ve ever spent outside
the frost was biting like ahungry hound
and my feet were so numb
I couldn’t feel the ground
It was the coldest night
I’ve ever spent outside
And I freeze,
you don’t know what it’s like
To be left all alone in the cold
On my knees
I’d go down on my knees
for a moment or two back at home
Still I walked on and on and on Not really going any place
Just trying to keep me warm
It was the coldest night
I’ve ever spent outside
It near drove me insane
as the rain tapped my brain
Then fell to the floor and
ran down the drain
It was the coldest night
I’ve ever spent ouside
And I freeze,.
Well if I ain’t dead well
this sure feels like hell
And after all how can you tell
It was the coldest night
I’ve ever spent outside
It was hard to believe when
I woke up in a sweat
That I was only dreaming
of that cruel cold and wet
It was the coldest night
I’ve ever spent outside
And I freeze,…
In my bed rest my head where
I’m cosy and warm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drzewa się trzęsły.
in the terrible wind
I moja twarz by pękła
if I ' d tried to grin
To była najzimniejsza noc.
I ' ve ever spend outside
mróz gryzł jak pies gończy.
a moje stopy były tak zdrętwiałe
Nie czułem ziemi.
To była najzimniejsza noc.
I ' ve ever spend outside
And I freeze,
nie wiesz jak to jest.
Być pozostawionym samemu sobie na mrozie
Na kolanach
Padłbym na kolana.
przez chwilę lub dwie w domu.
Wciąż chodzę i chodzę, i chodzę, i chodzę, i chodzę, i chodzę, i chodzę.
Staram się ogrzać.
To była najzimniejsza noc.
I ' ve ever spend outside
To prawie doprowadzało mnie do szaleństwa.
jak deszcz uderzył mój mózg
Potem upadł na podłogę i
run down the drain
To była najzimniejsza noc.
I ' ve ever spent ouside
I zamarzam.
"If I ain ' t dead well"
czuję się jak w piekle.
I po tym wszystkim jak możesz powiedzieć
To była najzimniejsza noc.
I ' ve ever spend outside
Trudno było w to uwierzyć.
Obudziłem się spocony.
That I was only dreaming
tego okrutnego zimna i mokrego
To była najzimniejsza noc.
I ' ve ever spend outside
And I freeze,…
W moim łóżku odpoczywa moja głowa gdzie
Jestem przytulny i ciepły