Smouldering in Forgotten — Bloodied Hands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloodied Hands", wykonawca: Smouldering in Forgotten.
Tekst piosenki
I stood before the Nethergate… my strength returned
Fortified by the voice in my head
Promising to forgive my failures
Promising penance through righteous murder
Now I see what it was the herald meant
Now I see for what it is I was destined
Now I know what it is I must do
Now I know I must prepare for the fall of man
And with man’s fall
As the Herald foretold
I will be saved… redeemed
Forward through time
The eternal flow sweeps my mind
With the grim purpose
Of hundreds of lifetimes
In the many forms of Apollyon, we saw victory, we saw defeat
Now this sacred duty is mine to bear, I see six of seven seals
The one belongs to the Magus
Vengeance meted through the assassination of the coven across time!
To the streets, I took my knife, I tracked him down
Waited for the moment when he was alone
I, the predator, he the prey
I stuck it in his back when he least expected!
I felt no pity when his wounded body hit the floor
I pinned him with my knees and ran my blade across his jugular
I savored every moan, every jerk of his final death throes
I rolled him onto his back… I carved the flesh just above his wrists and
hacked and broke through the bones… his arms just stumps, I had both
Bloodied knife, bloodied hands
And with man’s fall, I will be redeemed
In the many forms of Apollyon
We saw victory, we saw defeat
Now this sacred duty is mine to bear
I have claimed all seven seals and the Magus' severed hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałem przed Nethergate ... moja siła wróciła
/ Align = "left" /
Obiecuje wybaczyć moje porażki
Obiecując pokutę przez sprawiedliwe morderstwo
Teraz rozumiem, co to było w heraldzie.
Teraz widzę, co było mi przeznaczone.
Teraz wiem co to jest muszę zrobić
Teraz wiem, że muszę przygotować się na upadek człowieka.
And with man ' s fall
Jak przepowiedział heraldyk
Będę zbawiony ... odkupiony
Forward through time
The eternal flow sweeps my mind
Z ponurym celem
Setek żyć
W wielu formach Apollyona widzieliśmy zwycięstwo, widzieliśmy klęskę.
Teraz ten święty obowiązek należy do mnie, Widzę sześć z siedmiu pieczęci.
Ten należy do magów.
Zemsta wymierzona poprzez zabójstwo Sabatu w czasie!
Wyszedłem na ulicę, wziąłem nóż, wytropiłem go.
/ Align = "left" /
Ja, drapieżnik, on ofiara
Wsadziłem mu go w plecy, kiedy najmniej się spodziewał!
Nie czułem litości, gdy jego ranne ciało upadło na podłogę.
Przygniotłem go kolanami i rozjechałem ostrzem po jego szyjce.
Delektowałem się każdym jękiem, każdym palantem jego ostatecznej śmierci.
Przewróciłem go na plecy ... wyrzeźbiłem ciało tuż nad jego nadgarstkami i ...
połamał kości i połamał ręce.
Zakrwawiony nóż, zakrwawione ręce
A wraz z upadkiem człowieka, będę odkupiony.
W wielu formach Apollyona
Widzieliśmy zwycięstwo, widzieliśmy porażkę
Teraz ten święty obowiązek należy do mnie.
Zdobyłem wszystkie siedem pieczęci i odcięte ręce Maga.