Smouldering in Forgotten — Dread Messiah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dread Messiah", wykonawca: Smouldering in Forgotten.
Tekst piosenki
Caked in ice-cold sweat as I wake
My spectral visitor fades…
His words cascade through sleepless dreams into a waking nightmare
Who was that man before me?
Not man… more devil or demon…
Or did my eyes deceive me?
Leaving my senses jarred…
My sanity scarred!
Dark thoughts exude my being
Can his words go unheeded?
What is so precious in this life that merits kindness or mercy?
I might be righteous fury
I might be unjustified
The promise of sweet oblivion at the side of the Destroyer
I am tempted
And yet I am terrified
Will I descend into madness?
Or answer a higher calling?
Take your place
Dread Messiah!
Will I descend into madness or become the Dread Messiah?
In the warm dark of my cell where shadows rake at my mind… my nails tear at
my flesh to let me know that I’m still here
I might be righteous fury
I might be unjustified
Will I descend into madness?
Or answer a higher calling?
Take your place
Dread Messiah!
Will I descend into madness or become the Dread Messiah?
For gain
For my selfish gain… Will I be vilified?
Through pain, through man’s destruction… Will l be purified?
Am I the chosen one or am I the unwitting pawn?
The promise of sweet oblivion at the side Abaddon
Am I the chosen one or am I the unwitting pawn?
The promise of sweet oblivion at the side of the Destroyer
Who was that man before me?
My spectral visitor. Can his words go unheaded?
What in this life merits kindness or mercy?
Unwitting pawn?
I am the chosen one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Caked in ice-cold sweat as I wake
My spectral visitor fades…
Jego słowa kaskadują przez bezsenne sny w koszmar na jawie.
Kim był ten człowiek przede mną?
Nie człowiek ... bardziej diabeł czy demon…
Czy moje oczy mnie oszukały?
Leaving my senses jarred…
Moje zdrowie psychiczne jest okaleczone!
Mroczne myśli emanują moją istotą
Czy jego słowa mogą pozostać niezauważone?
Co jest tak cenne w tym życiu, że zasługuje na dobroć lub miłosierdzie?
I might be righteous fury
Mogę być nieuzasadniona.
The promise of sweet oblivion at the side of the Destroyer
Jestem kuszony.
A jednak jestem przerażona.
Czy popadnę w szaleństwo?
Czy odpowiedzieć na wyższe powołanie?
Zajmij swoje miejsce.
Straszny Mesjasz!
Czy popadnę w szaleństwo, czy stanę się strasznym Mesjaszem?
W ciepłej ciemności mojej celi, gdzie cienie grabią mój umysł ... moje paznokcie rozrywają się
moje ciało, by dać mi znać, że wciąż tu jestem.
I might be righteous fury
Mogę być nieuzasadniona.
Czy popadnę w szaleństwo?
Czy odpowiedzieć na wyższe powołanie?
Zajmij swoje miejsce.
Straszny Mesjasz!
Czy popadnę w szaleństwo, czy stanę się strasznym Mesjaszem?
Dla zysku
Dla mojego samolubnego zysku ... będę szkalowany?
Przez ból, przez zniszczenie człowieka ... czy zostanę oczyszczony?
Jestem wybrańcem czy nieświadomym pionkiem?
The promise of sweet oblivion at the side Abaddon
Jestem wybrańcem czy nieświadomym pionkiem?
The promise of sweet oblivion at the side of the Destroyer
Kim był ten człowiek przede mną?
Mój widmowy gość. Czy jego słowa mogą być bezmyślne?
Co w tym życiu zasługuje na dobroć czy miłosierdzie?
Nieświadomy pionek?
Jestem wybrańcem.