SMP — Chemicals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chemicals", wykonawca: SMP.
Tekst piosenki
Nothing between you and me
There is nothing between you and me
Just the same cold walls
The same locked doors
That deny access at every step
There is nothing between you and me
All the technological marvels of the world
Won’t bring us together
'Cause love is chemical
As I sit at the bar
And knock 'em back
I let my mind slip
To the past
And I remember
Or, better yet, regret
The years I spent alone
'Til you came for me
And blotted out the sun
A universe went dark
In the arms of a dying sun
We run around in parallel mazes
So infinite, yet all alone
Reaching out again to the light, to the void
That could eat us alive
Another breath of life
A roll of the dice
On the tip of my tongue
Acid drops burn up
Chemical make up break up
Signal of life exposed
Nothing between you and me
There is nothing between you and me
Just the same blank walls
The same terminals
That deny access at every step
There is nothing between you and me
All the technological marvels of the world
Won’t bring us together
'Cause love is chemical
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic między nami nie ma.
Między nami nic nie ma.
Just the same cold walls
Te same zamknięte drzwi
Które odmawiają dostępu na każdym kroku
Między nami nic nie ma.
Wszystkie technologiczne cuda świata
Nie zbliży nas do siebie.
'Cause love is chemical
As I sit at the bar
And knock ' em back
I let my mind slip
Do przeszłości
And I remember
Albo jeszcze lepiej, żal
Lata, które spędziłem samotnie
'Til you came for me
I zmazał słońce
A universe went dark
In the arms of a dying sun
Biegamy w równoległych labiryntach
Tak nieskończony, ale całkiem sam
Reaching out again to the light, to the void
To może nas pożreć żywcem.
Another breath of life
Rzut kostką
* On the tip of my tongue *
Acid drops burn up
Skład chemiczny
Signal of life exposed
Nic między nami nie ma.
Między nami nic nie ma.
Same puste ściany
Te same terminale
Które odmawiają dostępu na każdym kroku
Między nami nic nie ma.
Wszystkie technologiczne cuda świata
Nie zbliży nas do siebie.
'Cause love is chemical