Смысловые Галлюцинации — Первый день осени tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Первый день осени", wykonawca: Смысловые Галлюцинации.
Tekst piosenki
В первый день осени
Все по правилам: свет погашен давно,
Но прийдёт кто-то непрошенный.
Это стук дождя об моё окно,
Как в первый день осени.
За кого умереть? Моя голова
Забита чужими вопросами.
Всё, о чём я молчал, превратится в слова
В первый день осени.
Во мне просыпалось желание жить
В первый день осени,
Но завтра нас просто может не быть
Под этими звёздами.
О ком-то забыли, кого-то нашли,
Кого-то мы бросили,
Но я выбираю любовь
В первый день осени.
Как старое дерево, тихо скрипя,
Листья мертвые сбросив,
Я хочу быть любимым, я хочу жить любя,
В первый день осени.
И дурная, приятная, пьяная блажь
Смотрит хитро глазами раскосыми,
Каждый раз, когда наступает на нас
Первый день осени
Во мне просыпалось желание жить
В первый день осени,
Но завтра нас просто может не быть
Под этими звёздами.
О ком-то забыли, кого-то нашли,
Кого-то мы бросили,
Но я выбираю любовь
В первый день осени.
Во мне просыпалось желание жить
В первый день осени,
Но завтра нас просто может не быть
Под этими звёздами.
О ком-то забыли, кого-то нашли,
Кого-то мы бросили,
Но я выбираю любовь
В первый день осени.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszego dnia jesieni
Wszystko zgodnie z zasadami: światło zgasło dawno temu,
Ale przyjdzie ktoś nieproszony.
To pukanie deszczu do mojego okna.,
Jak pierwszego dnia jesieni.
Za kogo umrzeć? Moja głowa
Pełna pytań innych ludzi.
Wszystko, o czym milczałem, zamieni się w słowa
Pierwszego dnia jesieni.
Budziło się we mnie pragnienie życia
Pierwszego dnia jesieni,
Ale jutro może nas nie być
Pod tymi gwiazdami.
Ktoś zapomniał, ktoś znalazł,
Zostawiono.,
Ale wybieram miłość.
Pierwszego dnia jesieni.
Jak stare drzewo, cicho skrzypiąc,
Liście martwe zrzucając,
Chcę być kochany, chcę żyć kochając,
Pierwszego dnia jesieni.
I zła, przyjemna, pijana błogość
Patrzy sprytnie ukośnymi oczami,
Za każdym razem, gdy nadepnie na nas
Pierwszy dzień jesieni
Budziło się we mnie pragnienie życia
Pierwszego dnia jesieni,
Ale jutro może nas nie być
Pod tymi gwiazdami.
Ktoś zapomniał, ktoś znalazł,
Zostawiono.,
Ale wybieram miłość.
Pierwszego dnia jesieni.
Budziło się we mnie pragnienie życia
Pierwszego dnia jesieni,
Ale jutro może nas nie być
Pod tymi gwiazdami.
Ktoś zapomniał, ktoś znalazł,
Zostawiono.,
Ale wybieram miłość.
Pierwszego dnia jesieni.