Snaga — Mitternacht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mitternacht", wykonawca: Snaga.
Tekst piosenki
Mitternacht unterwegs zu der Kohle
Obacht denn der Teufel trägt eine Pistole
Ich hoff' mein Schutzengel trägt eine Bazooka
Ich trage Handschuhe und 'ne Maske
Hungrig, ich faste
Egal basta, sieh' der Plan ist gefasst
Ich hol' mir mein Stück vom Glück
Kein Zurück mehr
Die Waffe ist gezückt, wer ahnt was ich mach'
Noch ein Schnupf von dem Staub der mich wahnsinnig macht
Und los geht’s, ich hol den Bolzenschneider raus
Ahnungslos schläft der Bonze in seinem Haus
Knack' Zaun auf, 5 Minuten bis zum Überfall
Lautlos steigt der Fuchs in den Hühnerstall
Wie ein Schatten durchquer' ich den Garten
Zwing mich vor der Terrasse noch ein wenig zu warten
Weil ich kein' Bock auf Palaver habe
Nehm' ich die Zange und durchtrenn' erstmal den Draht der Alarmanlage
Der Mund ist trocken die Sicht ist benebelt
Adrenalin pumpt den Puls bis in den Schädel
Nerven angespannt wie ein Segel
Ein Türspalt, ein Stein und ein Brecheisen
Schon hab ich ein' Hebel
Unter die Tür damit
Hoch gedrückt und dann zur Seite
Hand durch, zieh' den Griff zurück
Und ich schleiche
Durch die Küche ins Wohnzimmer rein
Wow, so groß kann ein Wohnzimmer sein
Latte, bleib' bei der Sache, Snags denk an die Patte
Die Treppe hoch leise und flink wie eine Ratte
Den Flur runter zweite Tür links
Plem raus durchladen und rein ich rieche die Kohle schon
Zahltag du Hurensohn raus aus den Federn jetzt
Wird abgerechnet du machst besser keine Fehler jetzt
Nur ein Mucks und ich baller' dir dein Schädel weg
Ich weiß, hinter dem Bild da an der Wand hast du den Safe versteckt
Doch er lernt’s nicht und wehrt sich
Also 2 Schläge in die Zähne aber mehr nicht ich beherrsch' mich
Denn Erfolg braucht einen kühlen Kopf
Und sieh aus Löwen werden Mäuse, wenn Blut auf den Boden tropft
Und so spurt er, schleicht los und geht zum Bild
Nimmt es ab und ist froh, dass er noch lebt
Er gibt den Code ein und öffnet das Türchen
Na also, geht doch läuft doch wie am Schnürchen
Ich werf' ein' Blick auf den Schatz und guck mich satt
Gold, Schmuck und Bargeld, circa 150 Blatt
Und ab jetzt geht der Fuchs wieder leise vor
Also fessel' ich den Hurensohn an das Heizungsrohr
Die Beute in den Rucksack gepackt
Sitzt, passt, wackelt und hat Luft, hat gut geklappt
Fühl' mich wie der King keine Bullen kein Alarm
Und auf einmal steht da ein Kind mit Teddybär im Arm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Północ w drodze do węgla
Uważność, ponieważ diabeł nosi broń
Mam nadzieję, że " mój anioł stróż nosi bazookę
Noszę rękawiczki i maskę.
Głodny, poszczę
Niezależnie od Basta, zobacz ' plan złapany
Wyciągam mój kawałek szczęścia
Nie ma więcej zwrotów
Pistolet wyciągnięty, kto zgaduje, co robię'
Kolejny zapach kurzu, który doprowadza mnie do szału
I dalej, wyciągnę nóż do śrub
Niczego nie podejrzewając, Bonz śpi w swoim domu
Włamać się do ogrodzenia, 5 minut do nalotu
Cicho Lis wspina się do kurnika
Jak cień, przechodzę przez ogród
Każ mi czekać jeszcze trochę przed tarasem
Bo nie mam kozła na Palaverze.
Biorę szczypce i najpierw odłączam przewód alarmowy
Usta suche spojrzenie mglisty
Adrenalina pompuje puls do czaszki
Nerwy są napięte jak żagiel
Szczelina drzwi, kamień i złom
Mam już " dźwignię
Pod drzwiami z nim
Wciśnięty w górę, a następnie na bok
Ręcznie, pociągnij uchwyt do tyłu
I zakradam się.
Przez kuchnię do salonu
Wow, taki duży może być Salon
Latte, trzymaj się sprawy, Snags pomyśl o Putcie
Po schodach cicho i zwinnie jak szczur
Drugie drzwi po lewej.
Plem wyjść i wejść już czuję zapach węgla
Wypłata ty sukinsynu wyjść z piór teraz
Będzie rozliczane lepiej nie popełniać błędów teraz
Po prostu Mucks, a ja zabiorę Twoją czaszkę
Wiem, że Ukryłeś sejf za obrazem na ścianie.
Ale nie dowie się i opiera
Więc 2 uderzenia w zęby, ale już nie posiadam siebie
Ponieważ sukces potrzebuje chłodnej głowy
I spójrz, Lwy stają się myszami, gdy krew kapie na ziemię
A potem skacze, skrada się i idzie do obrazu
Zdejmuje go i cieszę się, że wciąż żyje
Wprowadza kod i otwiera drzwi
Wszystko idzie jak po maśle.
Rzucam "jedno" spojrzenie na skarb i patrzę na mnie zmęczony
Złoto, Biżuteria i gotówka, około 150 arkuszy
I od tego momentu Lis znów cicho idzie do przodu
Więc przywiązuję sukinsyna do rury grzewczej.
Łup zapakowany w plecak
Siedzi, pasuje, kołysze się i ma powietrze, działa dobrze
Czuję, że król nie ma byków nie ma lęku
I nagle stoi tam dziecko z pluszowym misiem w ręku