Snailhouse — Wolves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wolves", wykonawca: Snailhouse.
Tekst piosenki
I started my walking with control of my feet.
And I don’t give a damn about the people I meet.
'Cause I’m hurt, and I’m tired, and I’m sick of the life
that everybody wants; it’s just taught me to spite.
And there’s nothing left here but a black heart that won’t clear.
'Cause no one gives in when the end is drawing near.
So what’s the point of talking?
There is nothing to say.
Lead me to the wolves, love, so we can both play.
Our conversation is better this way.
Please don’t ever come home if you can’t stay.
'Cause this is the first time,
and hopefully it will be the last time.
Take me to the cleaners:
I want everything washed
from my head to my toes,
to whatever I’ve lost.
'Cause I’m sick of drinking, smoking, and pretending I’m fine.
Don’t ask me how my day was 'cause you know that I’m lying.
And there’s nothing left here but a black heart that won’t clear.
'Cause no one gives in when the end is drawing near.
So what’s the point of talking?
There’s nothing to say.
Lead me to the wolves, love, so we can both play.
Our conversation is better this way.
Please don’t ever come home if you can’t stay.
Oh, stay. Don’t stay. Don’t stay.
I’m still grateful of you my darling, since, back, dear,
almost when I go, oh oh oh…
Oh oh. Oh oh. Oh oh oh. Oh oh oh. Oh oh oh oh oh.
So what’s the point of talking?
There’s nothing to say.
Lead me to the wolves, love, so we can both play.
Our conversation is better this way.
Please don’t ever come home if you can’t stay.
'Cause this is the first time,
and hopefully it will be the last time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zacząłem chodzić z kontrolą nad stopami.
I mam gdzieś ludzi, których spotykam.
'Cause I' m hurt, and I 'm tired, and I' m sick of the life
to, czego wszyscy chcą, nauczyło mnie złośliwości.
I nie zostało tu nic poza czarnym sercem, które nie oczyści.
Bo nikt się nie poddaje, gdy zbliża się koniec.
Więc po co gadać?
Nie ma nic do powiedzenia.
Zaprowadź mnie do wilków, kochanie, żebyśmy oboje mogli się pobawić.
Tak będzie lepiej.
Proszę, nigdy nie wracaj do domu, jeśli nie możesz zostać.
'Cause this is the first time,
i miejmy nadzieję, że to będzie ostatni raz.
Zabierz mnie do pralni.:
Chcę wszystko umyć.
od głowy do stóp,
za to, co straciłem.
Bo mam dość picia, palenia i udawania, że nic mi nie jest.
Nie pytaj, jak mi minął dzień, bo wiesz, że kłamię.
I nie zostało tu nic poza czarnym sercem, które nie oczyści.
Bo nikt się nie poddaje, gdy zbliża się koniec.
Więc po co gadać?
Nie ma nic do powiedzenia.
Zaprowadź mnie do wilków, kochanie, żebyśmy oboje mogli się pobawić.
Tak będzie lepiej.
Proszę, nigdy nie wracaj do domu, jeśli nie możesz zostać.
Zostań. Nie zostawaj. Nie zostawaj.
I ' m still grateful of you my darling, since, back, dear,
almost when I go, oh oh oh…
Oh oh. Oh oh. Oh oh oh. Oh oh oh. Oh oh oh oh oh.
Więc po co gadać?
Nie ma nic do powiedzenia.
Zaprowadź mnie do wilków, kochanie, żebyśmy oboje mogli się pobawić.
Tak będzie lepiej.
Proszę, nigdy nie wracaj do domu, jeśli nie możesz zostać.
'Cause this is the first time,
i mam nadzieję, że to będzie ostatni raz