SNAP! — Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel", wykonawca: SNAP!.
Tekst piosenki
Angel, on this darkest night
Keep this candle burning bright
To light up the way of peace
Rays of love for you and me Angel, are there eyes that see everywhere
All the tears and pain we share?
Yes, said the angel, there’s a heart who cares
It’s the voice on the wind that knows your name
We live in troubled times, deal with troubled minds
The blind lead the blind, enlightenment hard to find
Mankind in a state of confusion
Peace on earth is a grand illusion
Now polluted souls control roles of power
Our darkest hour will not be the Twin Tower
Evil the man, demands more destruction
Crushing but rushing without the fear of repercussion
What we need to do is take ourselves from the shelf
'Coz God won’t help those who won’t help themselves
While you sit on your asses with rose colored glasses
Hey brutes build troops and masses, believe me Can we get past this? Yes, we can
It’ll take very woman and man understand
We need a planned of grand proportion
Not this hazed, dazed, crazed distortion of living
Angel on this darkest night
Keep this candle burning bright
To light up the way of peace
Rays of love for you and me Angel, are there eyes that see everywhere
All the tears and pain we share?
Yes, said the angel, there’s a heart who cares
It’s the voice on the wind that knows your name
When you lay yourself to sleep
Pray for Lord your soul to keep
You will not die before you wake
God will forgive, God will forgive for your mistakes
One shot, one love, one planet
If you don’t understand it you are doomed to damn it All then how we plan to stop these heartless bandits
So our sons and daughters can inherit something livable
Unforgivable acts of mayhem
Looking for miracles but do you really give a damn?
While you watching all the evil that men do There’s a higher power watching you really, now
Check yourself before you check another then
You can deal for real what hate love is, feel me Hypocrites kill me, twisting the facts
Holier than thou looking for the kick backs
Offering light at the end of the tunnel
Get off the tracks, there’s a train coming, start running
Your life 'coz it affects others
Peace to my sisters and brothers
Angel on this darkest night
Keep this candle burning bright
To light up the way of peace
Rays of love for you and me Angel, are there eyes that see everywhere
All the tears and pain we share?
Yes, said the angel, there’s a heart who cares
It’s the voice on the wind that knows your name
When you lay yourself to sleep
Pray for Lord your soul to keep
You will not die before you wake
God will forgive for your mistakes
I was lost like a lamb separated from the flock
Couldn’t get any sleep watching minutes on the clock
So I closed my eyes and prayed He would see
The son that He’d lost to the industry
And He found me, grounded me, yeah, surrounded me My heart pounds for Jesus eternally
Set me free, now safe I will always be Time to fulfill my destiny
Angel on this darkest night
Keep this candle burning bright
To light up the way of peace
Rays of love for you and me Angel, are there eyes that see everywhere
All the tears and pain we share?
Yes, said the angel, there’s a heart who cares
It’s the voice on the wind that knows your name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Angel, on this darkest night
Keep this candle burning bright
By rozświetlić drogę pokoju
Promienie miłości do Ciebie i mnie Aniele, czy są Oczy, które widzą wszędzie
Te łzy i ból, które dzielimy?
Tak, powiedział anioł, jest serce, które się troszczy
To głos na wietrze zna twoje imię
Żyjemy w trudnych czasach, radzimy sobie z kłopotliwymi umysłami.
Ślepy prowadzi ślepego, oświecenie trudno znaleźć
Mankind in a state of confusion
Pokój na ziemi jest wielką iluzją
Teraz zanieczyszczone dusze kontrolują role władzy
Nasza najczarniejsza godzina to nie Twin Tower.
Evil The man, Requests more destruction
/ Align = "left" /
To, co musimy zrobić, to zdjąć się z półki
Bo Bóg nie pomoże tym, którzy nie pomogą sobie.
A Wy siedzicie na tyłkach w różowych okularach.
Hej Brutale budują wojska i masy, wierz mi, możemy o tym zapomnieć? Tak, możemy.
To zajmie bardzo kobietę i mężczyznę zrozumieć
Potrzebujemy planu Wielkiej proporcji
Nie to oszołomione, oszołomione, szalone zniekształcenie życia
Angel on this darkest night
Keep this candle burning bright
By rozświetlić drogę pokoju
Promienie miłości do Ciebie i mnie Aniele, czy są Oczy, które widzą wszędzie
Te łzy i ból, które dzielimy?
Tak, powiedział anioł, jest serce, które się troszczy
To głos na wietrze zna twoje imię
When you lay yourself to sleep
Módl się, by pan zachował twą duszę.
Nie umrzesz zanim się nie obudzisz.
Bóg wybaczy, Bóg wybaczy twoje błędy
One shot, one love, one planet
Jeśli tego nie rozumiesz, jesteś skazany na potępienie tego wszystkiego. więc jak planujemy powstrzymać tych bezdusznych bandytów?
Więc nasi synowie i córki mogą odziedziczyć coś, co da się przeżyć.
Unforgivable acts of mayhem
Szukasz cudów, ale naprawdę cię to obchodzi?
Podczas gdy ty obserwujesz całe zło, które czynią ludzie, jest wyższa siła obserwująca Cię naprawdę, teraz
Sprawdź siebie, zanim sprawdzisz inny.
Możesz sobie radzić na serio czym jest nienawiść miłość, czuć, że Hipokryci mnie zabijają, przekręcając fakty
Holier than thou looking for the kick backs
/ Align = "left" /
Zejdź z torów, nadjeżdża pociąg, zacznij biec.
Twoje życie wpływa na innych.
Pokój moim siostrom i braciom
Angel on this darkest night
Keep this candle burning bright
By rozświetlić drogę pokoju
Promienie miłości do Ciebie i mnie Aniele, czy są Oczy, które widzą wszędzie
Te łzy i ból, które dzielimy?
Tak, powiedział anioł, jest serce, które się troszczy
To głos na wietrze zna twoje imię
When you lay yourself to sleep
Módl się, by pan zachował twą duszę.
Nie umrzesz zanim się nie obudzisz.
Bóg wybaczy twoje błędy.
Byłem zagubiony jak owieczka oddzielona od stada.
Nie mogłem zasnąć oglądając minuty na zegarze.
Więc zamknęłam oczy i modliłam się, żeby zobaczył.
Syn, którego stracił na rzecz przemysłu
I znalazł mnie, uziemił mnie, tak, otoczył mnie moje serce bije dla Jezusa wiecznie
Uwolnij mnie, teraz bezpieczna, zawsze będzie czas, by wypełnić moje przeznaczenie.
Angel on this darkest night
Keep this candle burning bright
By rozświetlić drogę pokoju
Promienie miłości do Ciebie i mnie Aniele, czy są Oczy, które widzą wszędzie
Te łzy i ból, które dzielimy?
Tak, powiedział anioł, jest serce, które się troszczy
To głos na wietrze zna twoje imię