Snatam Kaur — 12th Pauri (11 Repetitions) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "12th Pauri (11 Repetitions)", wykonawca: Snatam Kaur.
Tekst piosenki
mannay kee gat kahee na jaa-ay.
The state of the Believer cannot be described.
jay ko kahai pichhai pachhutaa-ay.The One who tries shall regret the attempt.
kaagad kalam na likhanhaar
.Neither paper nor pen can narrate.
mannay kaa bahi karan veechaar.
Many study the concept of faith.
aisaa naam niranjan ho-ay.
Such personality obtains purity.
jay ko man jaanai man ko-ay. 12
If one mind understands another’s mind. 12
Tłumaczenie tekstu piosenki
mannay kee gat kahee na jaa-ay.
Stanu wierzącego nie da się opisać.
jay ko kahai pichhai pachhutaa-ay.Ten, kto spróbuje, pożałuje tej próby.
kaagad kalam na likhanhaar
.Ani papier, ani pióro nie potrafią opowiadać.
mannay kaa bahi karan veechaar.
Wielu studiuje pojęcie wiary.
aisaa Naam niranjan ho-ay.
Taka osobowość uzyskuje czystość.
jay ko man jaanai man ko-ay. 12
Jeśli jeden umysł rozumie umysł drugiego. 12